夕暮れの空は少し黧色を帯びていた。
Le ciel du soir avait une légère teinte sombre et jaunâtre.
Sens
couleur sombre et jaunâtre
couleur sombre et jaunâtre
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 黧.
5 phrases de référence
夕暮れの空は少し黧色を帯びていた。
Le ciel du soir avait une légère teinte sombre et jaunâtre.
長旅のあと、彼の顔は黧色に見えた。
Après le long voyage, son visage paraissait jaunâtre et assombri.
古い紙の端が黧色に変わっている。
Les bords du vieux papier ont pris une couleur sombre et jaunâtre.
病気のせいか、肌が黧色を帯びていた。
Peut-être à cause de la maladie, la peau avait une teinte sombre et jaunâtre.
その絵は全体に黧色がかった雰囲気だった。
Dans l'ensemble, ce tableau avait une atmosphère sombre et jaunâtre.