侎

Sens

Kanji 侎

établir

établir, pacifier, régler, apaiser

to establish, to pacify, to settle, to soothe

Ordre des Traits

L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 侎.

Code Unicode: U+4F8E

Lectures

Kunyomi 訓読み
いつく.しむ
Onyomi 音読み
ビミ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
8
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
-
Kanji similaires
-

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

泣いている子を母親が優しく侎た。

La mère a caressé doucement l'enfant qui pleurait.

彼は怒った客を侎て、その場を落ち着かせた。

Il a apaisé le client en colère et a calmé la situation.

不安な気持ちを侎る言葉が欲しかった。

Je voulais des paroles capables d'apaiser mon inquiétude.

新しい制度は社会を侎るために導入された。

Le nouveau système a été mis en place pour stabiliser la société.

話し合いによって争いを侎ることができた。

Grâce à la discussion, ils ont pu régler le conflit pacifiquement.