偎

Sens

Kanji 偎

se blottir contre

se blottir contre, câliner, embrasser, caresser

cling to, cuddle, embrace, fondle

Ordre des Traits

L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 偎.

Code Unicode: U+504E

Lectures

Kunyomi 訓読み
した.しむちかよ.るなじ.むほの.か
Onyomi 音読み
エワイ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
11
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
-
Kanji similaires
畏 • 隈 • 猥 • 喂 • 椳 • 煨 • 碨

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

寒くて、子どもが母親に偎った。

Comme il faisait froid, l'enfant s'est blotti contre sa mère.

猫が私の足に偎ってきた。

Le chat est venu se blottir contre ma jambe.

二人はベンチで静かに偎い合っていた。

Tous les deux étaient assis enlacés en silence sur le banc.

祖母は泣く孫を胸に偎いてなぐさめた。

La grand-mère a serré contre elle son petit-enfant en pleurs pour le consoler.

長く一緒に暮らして、二人は自然に偎しくなった。

Après avoir vécu ensemble longtemps, tous deux sont naturellement devenus proches.