JōyōKanken 2
僅

Sens

Kanji 僅

un tout petit peu

un tout petit peu, à peine, seulement, presque pas

a wee bit

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
わず.か
Onyomi 音読み
キンゴン
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 2010

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
12 (juga 13)
Radical
人
Composants
一 • 二 • 化 • 口 • 土 • 艾
Kanji Kentei
Level 2
Kanji similaires
勤 • 謹 • 厪 • 鄞 • 慬 • 墐 • 廑

Vocabulaire lié

12 entrées courantes

Affichage de 12 sur 12 entrées qui incluent ce kanji.

僅か

わずか

seulement

only

僅々

きんきん

seulement

only

僅かしか

わずかしか

seulement un peu

(nothing) but a little

僅かながら

わずかながら

même si c'est peu

only slightly

僅かに

わずかに

de justesse

barely

僅差

きんさ

marge étroite

narrow margin

僅少

きんしょう

exigu

a little

僅少差

きんしょうさ

faible majorité

narrow majority

ごく僅か

ごくわずか

infime

derisory

ほんの僅か

ほんのわずか

un tout petit peu

small amount

残りわずか

のこりわずか

plus que quelques-uns

(with) only a few left

人生僅か五十年

じんせいわずかごじゅうねん

la vie est courte

life is short

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

財布には僅かなお金しか残っていない。

Il ne reste qu’un peu d’argent dans mon portefeuille.

会議は僅か十分で終わった。

La réunion s’est terminée en seulement dix minutes.

彼は僅かにうなずいた。

Il a hoché la tête légèrement.

その差は僅か一センチだった。

La différence n’était que d’un centimètre.

僅かな希望を信じて待った。

J’ai attendu en m’accrochant au peu d’espoir qui restait.