Mots

Mots avec 刷

Le kanji 刷, qui signifie imprimer, apparaît dans 121 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 121

1/2 pages

印刷

いんさつ

impression

printing

歯ブラシ

はブラシ

brosse à dents

toothbrush

刷る

する

imprimer

to color or pattern fabric using a wooden mold

凸版印刷

とっぱんいんさつ

impression typographique

letterpress

増刷

ぞうさつ

réimpression

additional printing (esp. of books, etc.)

刷新

さっしん

réforme

reform

刷り

すり

impression

printing

印刷機

いんさつき

presse à imprimer

printing press

色刷り

いろずり

impression en couleur

colour printing

別刷り

べつずり

tiré à part

excerpt

刷り込む

すりこむ

inculquer

to instill (a thought, impression, etc.)

縮刷版

しゅくさつばん

édition réduite

reduced-size edition (esp. of an unabridged compilation of a newspaper)

2度刷り

にどずり

double impression

double bump (printing the same colour twice)

3D印刷機

スリーディーいんさつき

imprimante 3D

3D printer

オフセット印刷

オフセットいんさつ

impression offset

offset printing

オンデマンド印刷

オンデマンドいんさつ

impression à la demande

print on demand

グラビア印刷

グラビアいんさつ

héliogravure

photogravure

ゲラ刷り

ゲラずり

épreuve en placard

galley proof

シルクスクリーン印刷

シルクスクリーンいんさつ

sérigraphie

silk-screen printing

スクリーン印刷

スクリーンいんさつ

sérigraphie

screen printing

すり込む

すりこむ

faire pénétrer en frottant

to rub in (e.g. cream into the skin)

デジタル印刷

デジタルいんさつ

impression numérique

digital printing

パイ擦り

ぱいずり

titty fuck

バックグラウンド印刷

バックグラウンドいんさつ

impression en arrière-plan

background printing

プレ印刷用紙

プレいんさつようし

formulaires préimprimés

pre-printed forms

プロセス印刷

プロセスいんさつ

impression de procédé

process printing

ベタ印刷

ベタいんさつ

impression en aplat

solid printing

リモート印刷

リモートいんさつ

impression à distance

remote printing

印刷インキ

いんさつインキ

encre d'imprimerie

printing ink

印刷スケジューラ

いんさつスケジューラ

planificateur d'impression

print scheduler

印刷プレビュー

いんさつプレビュー

aperçu avant impression

print preview

印刷屋

いんさつや

imprimerie

printer

印刷回路板

いんさつかいろばん

carte de circuit imprimé

printed circuit board

印刷技術

いんさつぎじゅつ

technique d'impression

printing technique

印刷業

いんさつぎょう

industrie de l'impression

printing business

印刷局

いんさつきょく

Bureau de l'impression et de la gravure

Printing Bureau

印刷工

いんさつこう

pressier

pressman

印刷紙

いんさつし

papier d'impression

printing paper

印刷社

いんさつしゃ

imprimerie

printing company

印刷者

いんさつしゃ

imprimeur

printer

印刷術

いんさつじゅつ

art de l'imprimerie

(art of) printing

印刷所

いんさつじょ

imprimerie

press

印刷人

いんさつにん

imprimeur

printer (person)

印刷装置

いんさつそうち

imprimante

printer

印刷電信

いんさつでんしん

télégraphie imprimeuse

printing telegraphy

印刷配線板

いんさつはいせんばん

carte à câblage imprimé

printed wiring board

印刷媒体

いんさつばいたい

médias imprimés

print media

印刷版

いんさつばん

plaque d'impression

printing plate

印刷標準字体

いんさつひょうじゅんじたい

forme imprimée standard des caractères

standard printed form (of the 1,022 non-jōyō kanji commonly used in print)

印刷物

いんさつぶつ

imprimés

printed matter

印刷方式

いんさつほうしき

méthode d'impression

printing method

印刷本紙

いんさつほんし

papier d'impression définitif

actual printing stock

印刷用

いんさつよう

pour l'impression

for printing

印刷用紙

いんさつようし

papier d'impression

printing paper

凹版印刷

おうはんいんさつ

héliogravure

intaglio printing

牡丹刷毛

ぼたんばけ

pinceau kabuki

kabuki brush (type of powder brush)

下刷り

したずり

tirage d'essai

proof printing

仮刷り

かりずり

épreuve de tirage

proof printing

活字印刷

かつじいんさつ

typographie

type printing

活版印刷

かっぱんいんさつ

typographie

letterpress printing

機械刷り

きかいずり

impression mécanique

printing by machine (e.g. printing press)

軽印刷

けいいんさつ

impression simple

simple printing (e.g. Risograph, mimeograph printing)

糊刷毛

のりばけ

brosse à colle

paste brush

後刷り

あとずり

impression additionnelle

additional printing (e.g. of a non-CMYK ink) after the main print

孔版印刷

こうはんいんさつ

impression au pochoir

stencil printing

校正刷り

こうせいずり

épreuve

proof

合羽摺り

かっぱずり

pochoir

pochoir (type of hand-painted stencil printing)

骨刷り

ほねずり

impression de contour

key-block print (of a woodblock, copper etching, etc.)

差し込み印刷

さしこみいんさつ

publipostage

merge print

さつ

impression

printing

刷く

はく

barbouiller

to daub

刷り違い

すりちがい

coquille

misprint

刷り込み

すりこみ

imprégnation

imprinting

刷り出す

すりだす

commencer à imprimer

to print

刷り上がる

すりあがる

être fini d'imprimer

to be off the press

刷り上げる

すりあげる

finir d'imprimer

to finish printing

刷り損なう

すりそこなう

mal imprimer

to misprint

刷り直す

すりなおす

réimprimer

to reprint (book)

刷り物

すりもの

imprimé

printed matter

刷り立て

すりたて

fraîchement imprimé

just off the press

刷子

さっし

brosse

brush

刷数

さつすう

nombre d'exemplaires imprimés

number (of books) printed

刷版

さっぱん

plaque d'impression

machine plate

刷本

すりほん

livre non relié

unbound book (damp from the press)

刷毛

はけ

pinceau

brush (for painting, basting, etc.)

刷毛先

はけさき

pointe du pinceau

brush tip

刷毛塗り

はけぬり

application au pinceau

brush application

刷毛目

はけめ

traces de pinceau

brush marks

刷毛箒

はけほうき

balayette

whisk broom

刷了

さつりょう

fin de l'impression

finishing a print

三浦印刷

みうらいんさつ

Miura Printing Corporation

Miura Printing Corporation

三色印刷法

さんしょくいんさつほう

procédé de trichromie

three-color process

試し刷り

ためしずり

impression d'essai

test print

手刷り

てずり

impression à la main

printing by hand

重ね印刷

かさねいんさつ

surimpression

overprint

縮刷

しゅくさつ

impression réduite

reduced-size printing

初刷

しょずり

premier tirage

first print (run)

人心刷新

じんしんさっしん

renouvellement de l'opinion publique

radically change public sentiment

摺師

すりし

imprimeur d'estampes

woodblock printer

石刷り

いしずり

estampage

print from stone