Sens du Mot 初刷

しょずり shozuri

初刷 se lit しょずり (shozuri) et signifie première impression.

Sens

Français

première impression
premier tirage
première édition
édition du nouvel an

Anglais

first print (run)
first print of the new year (esp. newspaper printed on January 1)

Lecture

Kana

しょずり

Romaji

shozuri

Variantes d’Écriture

初刷しょさつ shosatsu
初刷はつずり hatsuzuri
初刷り しょずり shozuri
初刷り はつずり hatsuzuri
初摺しょずり shozuri
初摺はつずり hatsuzuri
初摺り しょずり shozuri
初摺り はつずり hatsuzuri

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 後刷り Rank 111800 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

初恋

はつこい

premier amour

first love

初孫

ういまご

premier petit-enfant

first grandchild

初版

しょはん

première édition

first edition

初期設定

しょきせってい

initialisation

initialization

初年兵

しょねんへい

nouvelle recrue

new or raw recruit

初歩的

しょほてき

élémentaire

elementary

初生児

しょせいじ

nouveau-né

newborn baby

初期刊本

しょきかんぼん

incunable

incunabulum

初期値設定プログラム単位

しょきちせっていぷろぐらむたんい

unité de programme de données de bloc

block data program unit

初転法輪

しょてんぽうりん

première mise en mouvement de la roue du dharma

setting in motion the wheel of the dharma

初版本

しょはんぼん

première édition

first edition (book)

初動捜査

しょどうそうさ

enquête initiale

initial investigation (by police)