じどうしゃせいびし
mécanicien automobile
(certified) auto mechanic
じどうしゃぜい
taxe sur les véhicules
automobile tax
expressway
じどうしゃそんがいばいしょうせきにんほけん
assurance responsabilité civile automobile obligatoire
mandatory vehicle liability insurance
じどうしゃでんわ
téléphone de voiture
car phone
じどうしゃとうろくばんごうひょう
plaque d'immatriculation
license plate for registered vehicles (i.e. compact car or larger)
expressway
じどうしゃぶひん
pièce automobile
automobile component
じどうしゃほけん
assurance automobile
automobile insurance
じどうしゃほけんりょう
prime d'assurance automobile
car insurance premium
じどうしゅうはすうせいぎょ
contrôle automatique de fréquence
AFC
じどうしょうじゅう
fusil automatique
automatic rifle
じどうしょうろくさぎょう
production automatique de résumés
automatic abstracting
automatism
じどうしょっき
métier à tisser automatique
automatic loom
じどうふりわけきのう
classement automatique
auto filing
automaton
じどうすいせん
robinet automatique
automatic faucet
じどうせいぎょそうち
dispositif de contrôle automatique
automatic controller
automaticity
じどうせいせい
création automatique
automatic creation
じどうせいさんき
automate de régularisation des tarifs
automatic fare adjustment machine
じどうきりかえ
commutation automatique
automatic switchover
じどうせっていくりかえしえんざん
opération itérative automatique
iterative operation
じどうせんたく
sélection automatique
automatic selection
じどうそうじゅう
pilote automatique
automatic pilot
じどうそうじゅうそうち
système de pilote automatique
autopilot
じどうそうだ
gouverne automatique
self-steering (boat)
じどうそうだそうち
système de direction automatique
automatic steering device
じどうそうこうしゃ
voiture autonome
self-driving car
じどうそうしん
transmission automatique
automatic transmission (sending)
じどうたいがいしきじょさいどうき
défibrillateur externe automatisé
automated external defibrillator
じどうちゃくしん
réponse automatique
auto answer (e.g. modem)
じどうちゅうしゅつ
auto-extractible
self-extracting (computer file)
じどうちょうしんころじくうけ
roulement à rotule sur rouleaux
spherical roller bearing
じどうていすうきのう
fonction de constante automatique
automatic constant function
じどうでんあつきりかえ
commutation automatique de tension
automatic line switching
public telephone
じどうどうさ
action automatique
auto-action
じどうどうさしゅべつ
type d'action automatique
auto-action-type
motorcycle (with a displacement of 50cc or more)
じどうにゅうりょく
saisie automatique
automatic input
じどうはいしん
envoi automatique
automatic sending (of email, etc.)
じどうはっこう
exécution automatique
self-executing (computer file)
じどうはっちゃくしんそうち
unité d'appel et de réponse automatique
automatic calling and automatic answering unit
automatic door
じどうぶんせきき
analyseur automatique
autoanalyzer
じどうへんこう
changement automatique
automatic conversion
じどうへんそくき
transmission automatique
automatic transmission
じどうへんそくそうち
système de transmission automatique
automatic transmission
じどうへんしん
réponse automatique
automated response
じどうほぞん
sauvegarde automatique
automatic saving
じどうほうこうたんちき
radiogoniomètre automatique
automatic direction finder
self-inflating
じどうほんやく
traduction automatique
machine translation
じどうほんやくき
machine de traduction automatique
automatic translation machine
じどうゆうせんじゅんいグループ
groupe de priorité automatique
APG
じどうよきんしはらいき
guichet automatique
Automated Teller Machine
じどうりとくせいぎょ
contrôle automatique du gain
AGC
じどうれっしゃせいぎょそうち
système de contrôle automatique des trains
automatic train control
じどうれっしゃていしそうち
système d'arrêt automatique des trains
automatic train stop
じどうれんけつき
attelage automatique
automatic coupler
じどうろしゅつ
exposition automatique
automatic exposure
free action
じゆうみんけんうんどう
Mouvement pour la liberté et les droits du peuple
Movement for Civic Rights and Freedom (Meiji era)
じりつしんけいせいうんどうしっちょう
ataxie autonome
autonomic ataxia
autonomous action
じっけんどうぶつ
animal de laboratoire
laboratory animal
じっけんどうぶつちゅうおうけんきゅうじょ
Institut central pour les animaux d'expérimentation
Central Institute for Experimental Animals
operating (e.g. of trains, cars)
じつどうしゃ
véhicule opérationnel
vehicle (car, motorcycle, etc.) with an engine that runs
しゃかいかつどう
activité sociale
social activity
しゃかいへんどう
changement social
social change
weak verb
しゅごじょどうしとうち
inversion sujet-auxiliaire
subject-auxiliary inversion
しゅじくどうくこうぞうぶんぽう
grammaire de structure de syntagme pilotée par la tête
head-driven phrase structure grammar
leadership
autonomous
てもとりゅうどうせい
liquidités disponibles
liquidity on hand
manually powered
しゅどうおうとう
réponse manuelle
manual answering
しゅどうきのう
fonction manuelle
manual function
manual calling (e.g. in data network)
game animal
じゅどうきつえん
tabagisme passif
passive smoking
passive station
じゅどうこうげきせい
agressivité passive
passive-aggressive
passivity
passive element
passive voice
じゅどうてききょうい
menace passive
passive threat
passive sentence
じゅどうめんえき
immunité passive
passive immunity
passive transport
しゅうしょくうんどう
recherche d'emploi
job hunting
しゅうしょくかつどう
recherche d'emploi
job hunting
しゅうだんこうどう
action collective
group action
じゅうみんうんどう
mouvement de quartier
neighborhood (protest) movement
すみともふどうさん
Sumitomo Realty & Development
Sumitomo Realty and Development Co. Ltd.
たてしやいどう
défilement vertical
rolling