Kanken 1 / Pre-Level 1
勸

Sens

Kanji 勸

conseiller

conseiller, encourager, proposer, persuader, recommander

advise, encourage, offer, persuade, recommend

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
すす.める
Onyomi 音読み
カンケン
Nanori 名乗り
-

Variante: 勧 (Shinjitai) , 劝 (Itaiji)

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
19
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1 / Pre-Level 1
Kanji similaires
雚 • 灌 • 懽 • 嚾 • 權 • 歡 • 瓘

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

医者は彼にしばらく休むよう勸めた。

Le médecin lui a conseillé de se reposer quelque temps.

先生は学生たちに辞書を使うことを勸めている。

Le professeur encourage les élèves à utiliser un dictionnaire.

友だちは私にその本を勸めた。

Mon ami m'a recommandé ce livre.

彼は弟を旅に出るよう勸めた。

Il a encouragé son petit frère à partir en voyage.

店員は新しい商品を勸めてきた。

Le vendeur m'a proposé le nouveau produit.