coding theory
ふのふごうにゅうりょく
saisie de signe négatif
negative entry
ふのふごうひょうじ
indication de signe négatif
negative indication
minus sign (-)
minus sign
room number
part number
decoding
ふくごうアルゴリズム
algorithme de décodage
decoding algorithm
decryption
decoder
double sign
ぶつじゅうごう
dix épithètes du Bouddha
ten epithets of Buddha
ぶつりしんごうせいぎょふくそう
sous-couche de contrôle du signal physique
physical communication control sublayer
ぶつりてきはいたつゆうびんきょくばんごう
numéro de bureau de poste de distribution physique
physical delivery office number
separator
ぶんるいきごう
symbole de classification
class symbol
ぶんるいばんごう
numéro de classification
class number
もじばんごう
nombre de caractères
character number
もじふごうデータようそ
élément de données de caractères codés
character-coded-data-element
もじふごうかほう
schéma de codage des caractères
character encoding scheme
もじふごうけい
système de codage des caractères
character coding system
ぶんばんごう
étiquette d'instruction
statement label
another name
modulation symbol (flat, sharp, etc.)
ほけんしゃばんごう
numéro de l'assureur
insurer number
ほこうしゃようしんごう
feu pour piétons
(pedestrian) crosswalk signal
ほこうしゃようしんごうき
feu de circulation pour piétons
pedestrian crossing light
ほじょきごう
symbole supplémentaire
supplementary symbol (number, punctuation, etc.)
ほじょふごう
symbole de complément
supplementary symbol (number, punctuation, etc.)
time signal
ほうごう
nom honorifique (de bouddha)
name (of a buddha or bodhisattva)
priest's name or posthumous Buddhist name
ほうじんばんごう
numéro d'identification des entreprises
corporate number
act number (within a year)
natural (sign)
ほんたいぶあんごうかひょうじ
indication de chiffrement de la partie corps
body part encryption indication
every issue or number
Mangyongbong-92 (mixed passenger-cargo ferry running between Wonsan in North Korea and Niigata)
Mangyongbong-92 (mixed passenger-cargo ferry running between Wonsan in North Korea and Niigata)
むせんよびだしふごう
indicatif d'appel radio
radio call sign
fog signal
Buddha's name (esp. when used in prayer)
めいよしょうごう
titre honorifique
honorary title
めいよはくしごう
doctorat honoris causa
honorary doctorate
めんきょばんごう
numéro de licence
license number
こがらしいちごう
premier vent d'hiver de l'automne
first wintry wind in fall
といあわせばんごう
numéro de référence
reference number
ゆうびんきごう
symbole postal japonais
(Japanese) postal symbol
postal code
よこくしんごう
signal de présignalisation
advance warning of a traffic signal
よやくばんごう
numéro de réservation
confirmation number
よくししんごう
signal d'inhibition
inhibiting signal
らいげつごう
numéro du mois prochain
next month's issue
code
ながれずきごう
symbole d'organigramme
flowchart symbol
quantifier
accidental
column number
ろくごうきじ
article de remplissage
fill-in (in magazines, newspapers, etc.)
ろくじのみょうごう
les six caractères du nom de Bouddha
the six written characters of Buddha's name (used in prayer)
ろくじみょうごう
les six caractères du nom de Bouddha
the six written characters of Buddha's name (used in prayer)
arsphenamine
ろんりユニットばんごう
numéro d'unité logique
logical unit number
logic symbol
logical number
わかいごう
Hexie (train à grande vitesse chinois)
Hexie (Chinese high-speed train)
yell
nickname
posthumous name (based the deeds one has performed in their lifetime)