庭で鳥が嘎と鳴いた。
Un oiseau a poussé un cri aigu dans le jardin.
Sens
mauvais
mauvais, malveillant, son de rire, cri d'un oiseau
bad, malevolent, sound of laughter
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 嘎.
5 phrases de référence
庭で鳥が嘎と鳴いた。
Un oiseau a poussé un cri aigu dans le jardin.
彼は思わず嘎々と笑い出した。
Il a soudain éclaté de rire.
静かな朝に嘎という声が聞こえた。
Par ce matin calme, on a entendu un cri aigu.
森の奥から嘎々たる笑いが響いた。
Un rire retentissant a résonné du fond de la forêt.
その物語では嘎なる声が不吉な前触れとされた。
Dans cette histoire, ce cri rude était considéré comme un mauvais présage.