Mots

Mots avec 圧

Le kanji 圧, qui signifie pression, apparaît dans 371 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-200 sur 371

2/4 pages

圧縮木材

あっしゅくもくざい

bois compressé

compressed wood

圧縮率

あっしゅくりつ

taux de compression

compressibility

圧縮力

あっしゅくりょく

force de compression

compressive force

圧出

あっしゅつ

expression

pressing out

圧条

あつじょう

marcottage

layering (e.g. in gardening)

圧状

おうじょう

coercition

coercion

圧伸器

あっしんき

compandeur

compander

圧神

あっしん

sensation de pression

pressure sensation

圧制

あっせい

oppression

oppression

圧制者

あっせいしゃ

oppresseur

oppressor

圧制的

あっせいてき

oppressif

oppressive

圧接

あっせつ

soudage par pression

pressure welding

圧雪

あっせつ

neige compactée

compacted snow

圧着

あっちゃく

sertissage

crimping

圧着端子

あっちゃくたんし

cosse à sertir

crimp contact

圧着肉

あっちゃくにく

viande restructurée

restructured meat

圧注

あっちゅう

douche

douche

圧痛

あっつう

douleur à la pression

oppressive pain

圧痛点

あっつうてん

point douloureux

pressure point

圧点

あってん

point de pression

pressure point

圧電

あつでん

piézoélectrique

piezoelectric

圧電気

あつでんき

piézoélectricité

piezoelectricity

圧電効果

あつでんこうか

effet piézoélectrique

piezoelectric effect

圧電振動子

あつでんしんどうし

vibrateur piézoélectrique

piezoelectric vibrator

圧電素子

あつでんそし

élément piézoélectrique

piezoelectric element

圧倒的多数

あっとうてきたすう

majorité écrasante

overwhelming majority

圧胴

あつどう

cylindre d'impression

impression cylinder

圧入

あつにゅう

indentation

indentation

圧排

あっぱい

exclusion

exclusion

圧迫感

あっぱくかん

sentiment d'oppression

feeling of oppression

圧迫性

あっぱくせい

compression

compression

圧迫包帯

あっぱくほうたい

pansement compressif

pressure bandage

圧迫面接

あっぱくめんせつ

entretien de stress

stress interview

圧盤

あつばん

platine

platen

圧伏

あっぷく

subjuguer

overpower

圧粉磁心

あっぷんじしん

noyau de poussière

dust core

圧密

あつみつ

consolidation

consolidation

圧密降伏応力

あつみつこうふくおうりょく

contrainte de préconsolidation

consolidation yield stress

圧面

べしみ

beshimi

beshimi

圧抑

あつよく

oppression

check

圧力をかける

あつりょくをかける

faire pression

to apply pressure (on)

圧力を加える

あつりょくをくわえる

appliquer une pression

to apply pressure to

圧力釜

あつりょくがま

autocuiseur

pressure vessel

圧力計

あつりょくけい

manomètre

manometer

圧力差

あつりょくさ

différence de pression

pressure difference

圧力調整器

あつりょくちょうせいき

régulateur de pression

pressure regulator

圧力鍋

あつりょくなべ

autocuiseur

pressure cooker

圧力波

あつりょくは

onde de pression

pressure wave

圧力容器

あつりょくようき

récipient à pression

pressure vessel

圧力抑制

あつりょくよくせい

suppression de pression

pressure suppression (e.g. pool, container in a nuclear power plant)

圧力抑制プール

あつりょくよくせいプール

piscine de condensation

pressure suppression pool (nuclear reactor)

圧力抑制室

あつりょくよくせいしつ

chambre de condensation

suppression pool (nuclear reactor)

圧濾器

あつろき

filtre-presse

filter press

威圧感

いあつかん

air intimidant

intimidating air

威圧的

いあつてき

coercitif

coercive

一軸圧縮強さ

いちじくあっしゅくつよさ

résistance à la compression uniaxiale

unconfined compression strength

一軸圧縮試験

いちじくあっしゅくしけん

essai de compression uniaxiale

unconfined compression test

印圧

いんあつ

pression d'impression

printing pressure

印加電圧

いんかでんあつ

tension appliquée

applied voltage

陰圧

いんあつ

pression négative

negative pressure

映像圧縮

えいぞうあっしゅく

compression d'image

image compression

液圧プレス

えきあつプレス

presse hydraulique

hydraulic press

円圧機

えんあつき

presse à cylindre

flatbed cylinder press

押され気味

おされぎみ

être aux abois

being on the ropes

押し合い圧し合い

おしあいへしあい

bousculade

pushing and shoving

押し殺す

おしころす

écraser à mort

to crush to death

押し麦

おしむぎ

orge aplatie

rolled barley

温帯低気圧

おんたいていきあつ

cyclone extratropical

extratropical cyclone

音圧

おんあつ

pression acoustique

sound pressure

音圧レベル

おんあつレベル

niveau de pression acoustique

sound pressure level (usu. measured in decibel)

音圧レベル計

おんあつレベルけい

sonomètre

sound-level meter

音声圧縮

おんせいあっしゅく

compression de la voix

voice compression

化学浸透圧説

かがくしんとうあつせつ

hypothèse chimiosmotique

chemiosmotic hypothesis

仮面高血圧

かめんこうけつあつ

hypertension masquée

masked hypertension

価格圧力

かかくあつりょく

pression sur les prix

price pressure

加圧器

かあつき

pressuriseur

pressurizer

加圧水型軽水炉

かあつすいがたけいすいろ

réacteur à eau légère pressurisée

pressurized light-water reactor

加圧水型原子炉

かあつすいがたげんしろ

réacteur à eau pressurisée

pressurized water reactor

加圧水炉

かあつすいろ

réacteur à eau pressurisée

pressurized water reactor

加圧力

かあつりょく

pression de soudage

welding pressure

加電圧

かでんあつ

surtension

overpotential

可圧性

かあつせい

compressibilité

compressibility

可逆圧縮

かぎゃくあっしゅく

compression sans perte

lossless compression

可変変圧器

かへんへんあつき

transformateur variable

variable transformer

過圧密比

かあつみつひ

rapport de surconsolidation

overconsolidation ratio

過電圧

かでんあつ

surtension

overpotential

画像圧縮

がぞうあっしゅく

compression d'image

image compression

画像圧縮技術

がぞうあっしゅくぎじゅつ

technologie de compression d'image

image compression technology

寒冷高気圧

かんれいこうきあつ

anticyclone froid

cold anticyclone

感圧

かんあつ

sensibilité à la pression

pressure sensitivity

感圧ダイオード

かんあつダイオード

diode sensible à la pression

pressure sensitive diode

感圧紙

かんあつし

papier autocopiant

carbonless duplicating paper

感圧接着剤

かんあつせっちゃくざい

adhésif sensible à la pression

pressure-sensitive adhesive

眼圧

がんあつ

pression intraoculaire

ocular tension

気圧される

けおされる

être intimidé

to be overawed

気圧の谷

きあつのたに

thalweg

low pressure trough

気圧計

きあつけい

baromètre

barometer

気圧配置

きあつはいち

configuration de pression

pressure pattern

汽圧

きあつ

pression de vapeur

steam pressure

起立性低血圧

きりつせいていけつあつ

hypotension orthostatique

orthostatic hypotension