desktop-type
デスクトップかたピーシー
PC de bureau
desktop-type PC
デスクトップかたコンピュータ
ordinateur de bureau
desktop-type computer
dome-shaped
ドキュメントがた
type de document
document type
plywood die (e.g. for die cutting)
ドンキホーテがた
type quichottesque
quixotic
null type
ノイマンがた
architecture de von Neumann
von Neumann architecture
ノートブックがたパーソナルコンピュータ
ordinateur portable
notebook personal computer
notebook-format (computer)
note-type PC
ノートがたコンピュータ
ordinateur portable
notebook computer
ノートがたパソコン
ordinateur portable
notebook computer
heart-shaped
pie tin
バスがた
configuration de bus
bus configuration
はたかぜがたごえいかん
destroyer de classe Hatakaze
Hatakaze class destroyer
バックドアかたコンピュータウイルス
virus de type porte dérobée
backdoor computer virus
はつゆきがたごえいかん
destroyer de classe Hatsuyuki
Hatsuyuki class destroyer
Hamletish
はるしおがたせんすいかん
sous-marin de classe Harushio
Harushio class submarine
はるながたごえいかん
destroyer de classe Haruna
Haruna class destroyer
ピザボックスがた
type boîte de pizza
pizza box type (flat square computer chassis)
ビットれつがた
type chaîne de bits
bitstring type
ピラミッドがた
en forme de pyramide
pyramid-style
ビリダンスがたれんさきゅうきん
Streptococcus viridans
Streptococcus viridans
ファイルかんせんかたウイルス
virus infecteur de fichiers
file-infection virus
ブーリアンがた
type de données booléen
Boolean datatype
ブールがた
type de données booléen
Boolean datatype
フルタワーがた
style grande tour
full-tower-style
フルタワーがたピーシー
PC grande tour
full-tower-style PC
フルタワーがたコンピュータ
ordinateur grande tour
full-tower-style computer
ブロックがたとくしゅファイル
fichier spécial de bloc
block special file
best-effort
heterozygote
bell-shaped (e.g. curve)
pen-shaped
watch battery
homojunction
ボンベイがた
groupe sanguin Bombay
hh blood group
マクロかんせんかたウイルス
macro-virus
macro infection type virus
マシンいぞんがた
dépendant de la machine
machine-dependent
マシンどくりつがた
indépendant de la machine
machine-independent
middle-tower-style
ミドルタワーがたピーシー
PC moyen tour
middle-tower-style PC
ミドルタワーがたコンピュータ
ordinateur moyen tour
middle-tower-style computer
mini-tower-style
mini-tower-style PC
ミニタワーがたコンピュータ
ordinateur mini-tour
mini-tower-style computer
むらさめがたごえいかん
destroyer de classe Murasame
Murasame class destroyer
やえやまがたそうかいかん
chasseur de mines de classe Yaeyama
Yaeyama class minesweeper
ゆうばりがたごえいかん
escorteur de classe Yubari
Yubari class destroyer escort
ユニットがたとうししんたく
fonds de placement de type unitaire
unit-type investment trust
link type
リングがたせつぞく
connexion en anneau
ring-shaped connection
レビーしょうたいがたにんちしょう
démence à corps de Lewy
dementia with Lewy bodies
ロボットがたけんさくエンジン
moteur de recherche de type robot
web crawler
ワークステーションけいしき
type de station de travail
workstation type
あっしゅくせいけい
moulage par compression
compression molding
あんざんがた
physique pour un accouchement facile
right physique for an easy delivery
homeomorphism
heterozygosis
heterozygote
いけいだいどうみゃくしゅくさくしょう
coarctation de l'aorte atypique
atypical coarctation of aorta
いけいぶんれつ
division hétérotypique
heterotypic division
heteromorphism
genotype
いでんしたけい
polymorphisme génétique
gene polymorphism
いでんてきたけい
polymorphisme génétique
genetic polymorphism
いちえんきたけい
polymorphisme d'un seul nucléotide
single nucleotide polymorphism
combined unit
いったいがたモニタ
moniteur intégré
built-in monitor
self-contained (of a story)
Unryū style of grand champion's ring-entering ceremony
concavity
figure
which blood group?
かあつすいがたけいすいろ
réacteur à eau légère sous pression
pressurized light-water reactor
かあつすいがたげんしろ
réacteur à eau pressurisée
pressurized water reactor
portable
かせいがた
version de Momotarō né d'un fruit
modern Momotarō story version, where he is born inside a peach
かいわけいげんご
langage interactif
conversational language
かいわがたしょり
traitement interactif
conversational processing
かいしゃくかたげんご
langage interprété
interpretive language
かいしゅんがた
version du rajeunissement du conte de Momotarō
Edo-period Momotarō story version, where he is conceived from a peach
かいてんけいでんどうき
moteur électrique rotatif
rotary electric motor
improved version
かいほうがたシステム
système ouvert
open system
かいほうがたシステムかんそうごせつぞく
interconnexion de systèmes ouverts
Open Systems Interconnection
かいほうがたシステムかんそうごせつぞくかんきょう
environnement d'interconnexion de systèmes ouverts
open systems interconnection environment
かいほうがたヘッドホン
casque ouvert
open-back headphones
かいほうがたぶんしょたいけい
architecture de document ouverte
Open Document Architecture
かいそうがたディレクトリ
répertoire hiérarchique
hierarchical directory
かいそうがたファイルシステム
système de fichiers hiérarchique
hierarchical file system
かいそうがたメニュー
menu hiérarchique
hierarchical menu
かいそうがたルーティング
routage hiérarchique
hierarchical routing
external type
かくちょうこがたデバイスインタフェース
Enhanced Small Device Interface
Enhanced Small Device Interface
karyotype