Mots

Mots avec 型

Le kanji 型, qui signifie moule, apparaît dans 605 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 605

1/7 pages

卵形

らんけい

forme ovale

oval shape

かた

type

(taxonomical) form

円形

えんけい

forme ronde

round shape

定型

ていけい

courrier de format standard

standard-size mail

体型

たいけい

constitution physique

somatotype

大型

おおがた

grand

large

小型

こがた

petit

small

典型

てんけい

modèle

type

模型

もけい

maquette

model

典型的

てんけいてき

typique

typical

固形

こけい

solide

solid (body)

型式

かたしき

modèle

model (e.g. of a vehicle)

髪形

かみがた

coiffure

hair style

類型

るいけい

type similaire

similar type

鋳型

いがた

moule

mold

紋切り型

もんきりがた

cliché

formulaic

山形

やまがた

forme de montagne

Yamagata (city, prefecture)

新型

しんがた

nouveau modèle

new type

造形

ぞうけい

modelage

molding

自由形

じゆうがた

nage libre

freestyle (e.g. swimming event)

中型

ちゅうがた

taille moyenne

medium size

原型

げんけい

prototype

prototype

血液型

けつえきがた

groupe sanguin

blood type

型枠

かたわく

coffrage

mold

奇形

きけい

déformité

deformity

詩型

しけい

forme poétique

form of verse

型紙

かたがみ

patron

pattern paper (for dressmaking)

型破り

かたやぶり

non conventionnel

unusual

旧型

きゅうがた

ancien modèle

old style

線形

せんけい

linéaire

linear

歯形

はがた

empreinte dentaire

impression of the teeth

成形

せいけい

moulage

forming

1型糖尿病

いちがたとうにょうびょう

diabète de type 1

type 1 diabetes

2型糖尿病

にがたとうにょうびょう

diabète de type 2

type 2 diabetes

ABO式血液型

エービーオーしきけつえきがた

système ABO

ABO blood type

AB型

エービーがた

groupe sanguin AB

type AB (blood, etc.)

A型

エーがた

groupe sanguin A

type A (blood, influenza, hepatitis, etc.)

A型肝炎

エーがたかんえん

hépatite A

hepatitis A

B型

ビーがた

type B

type B (blood, influenza, hepatitis, etc.)

B型肝炎

ビーがたかんえん

hépatite B

hepatitis B

C型

シーがた

type C

type C (hepatitis, etc.)

C型肝炎

シーがたかんえん

hépatite C

hepatitis C

DNA型鑑定

ディーエヌエーがたかんてい

test ADN

DNA test

D型肝炎

ディーがたかんえん

hépatite D

hepatitis D

E型肝炎

イーがたかんえん

hépatite E

hepatitis E

L字型

エルじがた

en forme de L

L-shaped

MN式血液型

エムエヌしきけつえきがた

système MN

MN blood type

O型

オーがた

groupe O

type O (blood, etc.)

Rh式血液型

アールエッチしきけつえきがた

groupe sanguin Rh

Rh blood type

T字型

ティーじがた

en forme de T

T-shaped

アーチ型

アーチがた

en forme d'arche

arch-shaped

あさぎり型護衛艦

あさぎりがたごえいかん

destroyer de classe Asagiri

Asagiri class destroyer

あたご型護衛艦

あたごがたごえいかん

destroyer de classe atago

Atago class destroyer

あぶくま型護衛艦

あぶくまがたごえいかん

escorteur de classe abukuma

Abukuma class destroyer escort

あんこ型

あんこがた

lutteur de sumo au ventre rebondi

sumo wrestler with a big belly

いしかり型護衛艦

いしかりがたごえいかん

escorteur de classe ishikari

Ishikari class destroyer escort

イベント駆動型

イベントくどうがた

dirigé par les événements

event driven

インタープリタ型言語

インタープリタかたげんご

langage interprété

interpretive language

インタプリータ型言語

インタプリータかたげんご

langage interprété

interpretive language

インタプリタ型言語

インタプリタかたげんご

langage interprété

interpretive language

エス字型

エスじがた

forme de S

S-shape

おおすみ型輸送艦

おおすみがたゆそうかん

navire de transport de véhicules de classe Osumi

Osumi class vehicle transport ship

オクテット列型

オクテットれつがた

type de chaîne d'octets

octet-string type

オブジェクト記述子型

オブジェクトきじゅつしがた

type de descripteur d'objet

object descriptor type

オブジェクト識別子型

オブジェクトしきべつしがた

type d'identifiant d'objet

object identifier type

おやしお型潜水艦

おやしおがたせんすいかん

sous-marin de classe Oyashio

Oyashio class submarine

カード型データベース

カードがたデータベース

base de données de type carte

card-type database

カナル型

カナルがた

écouteurs intra-auriculaires

canalphones

かまぼこ型

かまぼこがた

semi-cylindrique

semi-cylindrical

ギャランティ型

ギャランティかた

type de garantie

guarantee type

ケフェウス型変光星

ケフェウスがたへんこうせい

variable céphéide

Cepheid variable

コネクションレス型

コネクションレスがた

communication sans connexion

connectionless communication

コネクション型

コネクションがた

type de connexion

connection-type

コピー数多型

コピーすうたけい

variation du nombre de copies

copy number variation

コマンド駆動型システム

コマンドくどうがたシステム

système piloté par commandes

command driven method

コマンド入力型インタフェース

コマンドにゅうりょくがたインタフェース

interface utilisateur orientée commande

command-oriented user interface

こんごう型護衛艦

こんごうがたごえいかん

destroyer de classe Kongō

Kongo class destroyer

コンパイラ型言語

コンパイラかたげんご

langage compilé

compiler language

サーバクライアント型

サーバクライアントがた

modèle client-serveur

client-server model

しらね型護衛艦

しらねがたごえいかん

destroyer de classe Shirane

Shirane class destroyer

スター型

スターがた

topologie en étoile

star configuration

スペクトル型

スペクトルがた

classe spectrale

spectral class

スリム型

スリムかた

modèle mince

slim-type

スリム型PC

スリムかたピーシー

PC de type mince

slim-type PC

スリム型コンピュータ

スリムかたコンピュータ

ordinateur de type mince

slim-type computer

ソップ型

ソップがた

lutteur de sumo svelte

slim sumo wrestler

たかなみ型護衛艦

たかなみがたごえいかん

destroyer de classe Takanami

Takanami class destroyer

タグ付き型

タグつきがた

type étiqueté

tagged type

たこつぼ型心筋症

たこつぼがたしんきんしょう

cardiomyopathie de takotsubo

takotsubo cardiomyopathy

たちかぜ型護衛艦

たちかぜがたごえいかん

destroyer de classe Tachikaze

Tachikaze class destroyer

タワー型

タワーがた

configuration tour

tower configuration

つぼ型

つぼがた

forme d'urne

urn shape

データ型

データがた

type de données

data type