Sens du Mot 典型

てんけい tenkei

典型 se lit てんけい (tenkei) et signifie modèle.

Sens

Français

modèle
type
patron
archétype
exemplaire
exemple typique
épitomé

Anglais

type
pattern
model
epitome
exemplar
archetype
perfect example

Lecture

Kana

てんけい

Romaji

tenkei

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 3642 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

典型的

てんけいてき

typique

typical

典型例

てんけいれい

exemple classique

classic example

典礼

てんれい

liturgie

ceremony

模型

もけい

maquette

model

紋切り型

もんきりがた

formulaire

formulaic

鋳型

いがた

moule

mold

詩型

しけい

forme poétique

form of verse

基本五文型

きほんごぶんけい

les cinq structures de phrase de base

the five basic sentence structures (SV, SVC, SVO, SVOO, SVOC)

活性連結型

かっせいれんけつがた

type de lien actif

active link type

基本文書型

きほんぶんしょがた

type de document de base

base document type

派生型

はせいけい

type dérivé

derived type

結果文書型

けっかぶんしょがた

type de document de résultat

result document type (of a link)

Phrases d’Exemple

これは典型的な日本の朝ごはんです。

これはてんけいてきなにほんのあさごはんです。

C'est un petit-déjeuner japonais typique.

典型的です。

C'est typique.

彼らは典型的な若者だ。

C'étaient des jeunes gens habituels.

彼は典型的な日本人だ。

C'est un Japonais typique.

彼は典型的な仕事人間だね。

C'est un archétype de bourreau de travail.

彼は典型的な日本男児だなぁ。

C'est un Japonais typique.