昔の話では、垟は土の中に住むとされた。
Dans les récits anciens, on disait que l'esprit de la terre vivait sous terre.
Sens
esprit de la terre
esprit de la terre, monstre de la terre, créature souterraine
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 垟.
5 phrases de référence
昔の話では、垟は土の中に住むとされた。
Dans les récits anciens, on disait que l'esprit de la terre vivait sous terre.
村人は垟を恐れて夜の畑に近づかなかった。
Les villageois craignaient le monstre de la terre et n'approchaient pas des champs la nuit.
子どもたちは垟の話を聞いて震え上がった。
Les enfants ont tremblé après avoir entendu l'histoire de la créature souterraine.
古い記録には垟を鎮める儀式が記されている。
D'anciens documents décrivent un rituel pour apaiser l'esprit de la terre.
その垟は土の下から現れると信じられていた。
On croyait que ce monstre de la terre surgissait de sous le sol.