ひじやまだいがく
Université Hijiyama
Hijiyama University
enlarged
swelling
ひだいせいちょう
croissance secondaire
secondary growth
びわこおおなまず
silure du lac Biwa
Lake Biwa catfish (Silurus biwaensis)
みまさかじょしだいがく
Université pour femmes de Mimasaka
Mimasaka Women's College
みまさかだいがく
Université de Mimasaka
Mimasaka University
びじゅつだいがく
école supérieure d'art
college of the arts
びだい
école supérieure d'art
college of the arts
はなぶとおおとかげ
varan-crocodile
crocodile monitor (Varanus salvadorii, species of carnivorous monitor lizard found in New Guinea)
ひめじがくいんじょしたんきだいがく
Himejigakuin Women's Junior College
Himejigakuin Women's Junior College
ひめじこうぎょうだいがく
Institut de technologie de Himeji
Himeji Institute of Technology
ひめじだいがく
Université de Himeji
Himeji University
ひめじどっきょうだいがく
Université Himeji Dokkyō
Himeji Dokkyo University
びょうげんせいだいちょうきん
Escherichia coli pathogène
pathogenic E. coli bacteria (i.e. Escherichia coli O157:H7)
はままついかだいがく
Université de médecine de Hamamatsu
Hamamatsu University School of Medicine
はままつがくいんだいがく
université hamamatsu gakuin
Hamamatsu Gakuin University
American dune grass (Leymus mollis)
nonexpansion
immutable law (esp. the Meiji constitution)
とやまいかやっかだいがく
université de médecine et de pharmacie de toyama
Toyama Medical and Pharmaceutical University
とやまいかやくかだいがく
université de médecine et de pharmacie de toyama
Toyamaikayakuka University
とやまけんりつだいがく
université préfectorale de toyama
Toyama Prefectural University
とやまこくさいだいがく
université d'études internationales de toyama
Toyama University of International Studies
とやまだいがく
université de toyama
Toyama University
Fuji University
ふりつだいがく
université préfectorale (Osaka ou Kyoto)
prefectural university (Osaka or Kyoto)
ふだいだいみょう
daimyo héréditaire
hereditary daimyo whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara
ふかぞうたい
augmentation de charge
load increase
ぶかんだいがく
université de Wuhan
Wuhan University
むこがわじょしだいがく
université pour femmes de Mukogawa
Mukogawa Women's University
むさしこうぎょうだいがく
institut de technologie de musashi
Musashi Technical College
むさしじょしたんだい
collège universitaire féminin musashi
Musashi Women's Junior College
むさしだいがく
université musashi
Musashi University
むさしのおんがくだいがく
académie de musique musashino
Musashino Academia Musicae
むさしのがくいんだいがく
université musashino gakuin
Musashino Gakuin University
むさしのじょしだい
Université de femmes de Musashino (abr.)
Musashino Women's College (abbr)
むさしのじょしだいがく
Université de femmes de Musashino
Musashino Women's College
むさしのだいがく
Université de Musashino
Musashino University
むさしのたんきだいがく
Collège universitaire de Musashino
Musashino Junior College
むさしのびじゅつだいがく
Université des Arts de Musashino
Musashino Art University
むさしのびじゅつたんきだいがく
Institut Universitaire d'Art et de Design de l'Université des Arts de Musashino
Junior College of Art and Design of Musashino Art University
vice minister
vice president (of a country)
ふくだいとうりょうこうほ
candidat à la vice-présidence
candidate for vice-president
ふっこうだいじん
Ministre de la Reconstruction
Minister for Reconstruction
ふくたんだいがく
université fudan
Fudan University (China)
ふくいいかだいがく
université de médecine de fukui
Fukui Medical School
ふくいけんりつだいがく
université préfectorale de fukui
Fukui Prefectural University
ふくいこうぎょうだいがく
université technologique de fukui
Fukui University of Technology
ふくいだいがく
université de fukui
Fukui University
ふくおかきょういくだいがく
université d'éducation de Fukuoka
Fukuoka University of Education
ふくおかけんりつだいがく
université préfectorale de Fukuoka
Fukuoka Prefectural University
ふくおかこうぎょうだいがく
institut de technologie de Fukuoka
Fukuoka Institute of Technology
ふくおかこくさいだいがく
université internationale de Fukuoka
Fukuoka International University
ふくおかしかだいがく
université dentaire de Fukuoka
Fukuoka Dental College
ふくおかじょがくいんかんごだいがく
Université de soins infirmiers Fukuoka Jo Gakuin
Fukuoka Jo Gakuin Nursing University
ふくおかじょがくいんだいがく
Université Fukuoka Jo Gakuin
Fukuokajo Gakuin University
ふくおかじょしだいがく
Université pour femmes de Fukuoka
Fukuoka Women's University
ふくおかじょしたんだい
Institut universitaire de femmes de Fukuoka
Fukuoka Women's Junior College
ふくおかだいがく
Université de Fukuoka
Fukuoka University
ふっけんしはんだいがく
université normale du Fujian
Fujian Normal University
ふくやまじょしたんだい
collège universitaire pour femmes de Fukuyama
Fukuyama Women's Junior College
ふくやまだいがく
université de Fukuyama
Fukuyama University
ふくやまへいせいだいがく
université Fukuyama Heisei
Fukuyama Heisei University
ふくしたんきだいがく
collège universitaire de protection sociale
Fukushi Junior College
ふくしまがくいんだいがく
université fukushima gakuin
Fukushima College
ふくしまけんりついかだいがく
université de médecine de la préfecture de fukushima
Fukushima Medical University
ふくしまじょしたんだい
collège universitaire pour femmes de fukushima
Fukushima Women's Junior College
ふくしまだいがく
université de fukushima
Fukushima University
ふくぶだいどうみゃくりゅう
anévrisme de l'aorte abdominale
abdominal aortic aneurysm
ぶんかがくえんだいがく
Université Bunka Gakuen
Bunka Gakuen University
ぶんかじょしだいがく
Université pour femmes Bunka
Bunka Women's University
ぶんかじょしたんだい
Collège universitaire pour femmes Bunka
Bunka Women's Junior College
ぶんかだいかくめい
Révolution culturelle (chinoise)
(China's) Cultural Revolution (1966-76)
ぶんかだいがく
faculté des lettres
liberal arts college
ぶんきょうがくいんだいがく
Université Bunkyo Gakuin
Bunkyo Gakuin University
ぶんきょうじょしだいがく
Université pour femmes Bunkyo
Bunkyō Women's University
ぶんきょうじょしだいがく
Université pour femmes Bunkyo
Bunkyō Women's University
ぶんきょうだいがく
Université de Bunkyo
Bunkyo University
もじのおおきさ
taille du caractère
graphic size
もじのだいしょうじゅんじょ
ordre de tri des caractères
collating sequence
もじはばかくだいりつ
facteur d'élargissement de la largeur des caractères
character expansion factor
ぶんせいげいじゅつだいがく
Université d'art de Bunsei
Bunsei University of Art
もんぶかがくだいじん
ministre de l'Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie
Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology
もんぶだいじん
ministre de l'Éducation
Minister of Education
きくとみるとはおおちがい
il y a une grande différence entre entendre et voir
don't believe everything you hear
きこえおおぎみ
grande prêtresse (religion des Ryūkyū)
highest-ranking priestess (in Ryukyuan religion)
ひょうごいかだいがく
Université de médecine de Hyogo
Hyogo College of Medicine
ひょうごいりょうだいがく
Université des sciences de la santé de Hyogo
Hyogo University of Health Sciences
ひょうごきょういくだいがく
Université d'éducation de Hyogo
Hyogo University of Teacher Education
ひょうごけんりつかんごだいがく
Université préfectorale de soins infirmiers de Hyogo
College of Nursing Art and Science, Hyogo
ひょうごけんりつだいがく
Université de Hyogo
University of Hyogo
ひょうごじょしたんきだいがく
Collège universitaire pour femmes de Hyogo
Hyōgo Women's Junior College
ひょうごだいがく
Université de Hyogo
Hyogo University
へいあんじょがくいんだいがく
Université Heian Jogakuin (St. Agnes')
Heian Jogakuin (St. Agnes') University
へいせいのだいがっぺい
grandes fusions municipales de l'ère Heisei
the great municipal mergers of the Heisei era
へいせいおんがくだいがく
Collège de musique Heisei
Heisei College of Music
へいせいこくさいだいがく
Université internationale Heisei
Heisei International University
ならびだいみょう
acteur jouant un daimyo figurant
actor playing a daimyo who merely sets the scene as part of the background