Kanken 1

Sens

Kanji 夭

mort précoce

mort précoce, mort prématurée, calamité, malheur

calamity, early death

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
わか.いわかじにわざわい
Onyomi 音読み
オウヨウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
4
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

5 entrées courantes

Affichage de 5 sur 5 entrées qui incluent ce kanji.

夭折

ようせつ

mort prématurée

premature death

夭死

ようし

mort prématurée

premature death

夭逝

ようせい

mort prématurée

premature death

中夭

ちゅうよう

mourir jeune

dying young

天変地夭

てんぺんちよう

catastrophe naturelle

natural disaster

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は若くして折した。

Il est mort jeune.

その天才は折したことで知られている。

Le génie est connu pour être mort jeune.

折は多くの人に衝撃を与えた。

La mort précoce a choqué beaucoup de gens.

彼女の折は家族に大きな悲しみをもたらした。

Sa mort précoce a apporté une grande tristesse à sa famille.

彼の折は文化界にとって大きな損失だった。

Sa mort précoce a été une grande perte pour le monde culturel.