head of family
religious activity
Zen (Buddhism)
しゅうそ
fondateur d'une secte
sect founder
かいしゅう
conversion religieuse
religious conversion
tenets (of a religious sect)
instructions
(religious) denomination
school (e.g. of poetry)
Jōdo Shinshū (offshoot of the Jōdo sect)
suzerain state
Tendai sect (of Buddhism)
しゅうきょうか
homme de religion
religious leader
じょうどしゅう
école de la Terre Pure
Pure Land sect (of Buddhism)
tenets (of a religious sect)
cult religion
Auxis (genus of tuna)
different religion or sect
Ikkō sect (of Buddhism)
sect
Yunmen School
おうばくしゅう
école Ōbaku du bouddhisme zen
Ōbaku school of Zen Buddhism
けごんしゅう
école Kegon du bouddhisme
Kegon (sect of Buddhism)
わがしゅうのと
croyant de ma dénomination
believer of my denomination
かいりつしゅう
école Ritsu du bouddhisme
Ritsu (school of Buddhism)
convert (e.g. to Buddhism)
Kusha Sect
けいじしゅうきょう
religion révélée
revealed religion
げんししゅうきょう
religion primitive
primitive religion
こぎしんごんしゅう
école Kogi Shingon du bouddhisme
Kogi Shingon ("Old Shingon" school of Buddhism)
imperial ancestors
こうそこうそう
ancêtres de la famille impériale
ancestors of the Imperial Family
Sanron sect (of Buddhism)
head of a clan
master poet
Jishū sect (of Buddhism)
one's religious sect
しぜんしゅうきょう
religion naturelle
natural religion
Christianity
virtuous ancestor
しゅうがく
étude de la doctrine religieuse
study of religious doctrine
しゅうき
règlements religieux
religious regulations
しゅうぎ
doctrine confessionnelle
denominational doctrine
しゅうきょうにせい
croyants de deuxième génération
second-generation believers
しゅうきょうテロ
terrorisme religieux
religious terrorism
しゅうきょううは
droite religieuse
(the) religious right
しゅうきょうおんがく
musique religieuse
religious music
しゅうきょうが
peinture religieuse
religious painting
the Reformation
しゅうきょうがく
sciences des religions
the study or science of religion
しゅうきょうかんゆういん
prédicateur de porte à porte
door-to-door solicitor
しゅうきょうきしだん
ordre militaire religieux
military order
しゅうきょうきょういく
éducation religieuse
religious education
sacred art
religious drama
しゅうきょうさべつ
discrimination religieuse
religious discrimination
the Inquisition
しゅうきょうし
histoire des religions
religious history
しゅうきょうしゃかいがく
sociologie des religions
sociology of religion
religious
しゅうきょうしょく
atmosphère religieuse
religious atmosphere
piety
しゅうきょうじんるいがく
anthropologie de la religion
anthropology of religion
しゅうきょうせんそう
guerre de religion
religious war
しゅうきょうたいりつ
conflit religieux
religious opposition
しゅうきょうだんたい
groupe religieux
religious group
religious
しゅうきょうてきどくりつせい
indépendance religieuse
religious independence
しゅうきょうてつがく
philosophie de la religion
philosophy of religion
city developed around a church, temple, shrine, etc. (e.g. Ise, Mecca, Vatican)
しゅうきょうねつ
ferveur religieuse
religious fervour
religious law
しゅうきょうほうじん
personne morale religieuse
religious corporation
しゅうきょうほうじんほう
Loi sur les personnes morales religieuses
Religious Corporations Act
しゅうきょうもんだい
problème religieux
religious issue
suzerain
しゅうしがえ
conversion religieuse
conversion (to a different religion, denomination, etc.)
suzerain
suzerainty
master
one's family or clan
frigate tuna (Auxis spp.)
そうたんりゅう
école Sōtan de la cérémonie du thé
Sōtan school of tea ceremony
believer
Minister of Rites (Zhou dynasty China)
ancestral shrine (temple)
regulations governing Chinese religious observances and social order
religious rule of a sect
しゅうむ
affaires religieuses
religious matters
しゅうもんあらため
recensement religieux
Japanese religious census used to repress Christians (Edo period)
しゅうもんあらためやく
magistrat aux affaires religieuses
magistrate in charge of finding out and converting hidden Christians (during the Edo period)
doctrinal dispute (within or between religious schools)
そうわりゅう
école sowa de la cérémonie du thé
Sōwa school of tea ceremony
そうへんりゅう
école sohen de la cérémonie du thé
Sōhen school of tea ceremony
walleye pollack (Theragra chalcogramma)
しんぎしんごんしゅう
shingi shingon
Shingi Shingon ("New Shingon" school of Buddhism)
しんこうしゅうきょう
nouvelle religion
new religion
しんしゅうきょう
nouvelle religion
new religion
しんにほんしゅうきょうだんたいれんごうかい
fédération des nouvelles organisations religieuses du japon
Federation of New Religious Organizations in Japan
Shingon sect