Mots

Mots avec 室

Le kanji 室, qui signifie pièce, apparaît dans 319 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 319

3/4 pages

室礼

しつらい

aménagement intérieur

setting up a living or ceremonial space with furnishings, implements, etc. (Heian era)

写字室

しゃじしつ

scriptorium

scriptorium

社長室

しゃちょうしつ

bureau du président

president's office

車室

しゃしつ

compartiment de train

compartment (of a train)

車掌室

しゃしょうしつ

compartiment du chef de train

conductor's compartment

主教室

しゅきょうしつ

salle de classe principale

home room (in a school)

主寝室

しゅしんしつ

chambre principale

main bedroom

取調室

とりしらべしつ

salle d'interrogatoire

interrogation room

手術室

しゅじゅつしつ

bloc opératoire

operating room

寿教室

ことぶききょうしつ

cours de culture pour seniors

culture courses for the aged

授乳室

じゅにゅうしつ

nursing room

収納室

しゅうのうしつ

débarras

storage room

集会室

しゅうかいしつ

salle de réunion

assembly room

集中治療室

しゅうちゅうちりょうしつ

unité de soins intensifs

intensive care unit

重役室

じゅうやくしつ

bureau de direction

executive suite

宿直室

しゅくちょくしつ

salle de garde de nuit

night duty room

宿泊室

しゅくはくしつ

chambre d'hôtes

room for overnight guests

準備室

じゅんびしつ

salle de préparation

preparation room

小室

こむろ

aréole

areole

職員室

しょくいんしつ

salle des professeurs

staff room

食料貯蔵室

しょくりょうちょぞうしつ

garde-manger

larder

心室細動

しんしつさいどう

fibrillation ventriculaire

ventricular fibrillation

心室中隔

しんしつちゅうかく

septum interventriculaire

interventricular septum

陣痛室

じんつうしつ

salle de travail

labor room

図工室

ずこうしつ

salle d'arts plastiques

drawing and manual arts room

制御室

せいぎょしつ

salle de contrôle

control room

制作室

せいさくしつ

studio

studio

整備室

せいびしつ

bureau d'entretien

office (usu. for construction, maintenance, services, etc.)

製図室

せいずしつ

salle de dessin

drafting room

製氷室

せいひょうしつ

glacière

ice house

青空教室

あおぞらきょうしつ

classe de plein air

open-air classes

雪室

ゆきむろ

glacière naturelle

house for storing snow

洗面室

せんめんしつ

salle de toilette

washroom

船長室

せんちょうしつ

cabine du capitaine

captain's cabin

前室

ぜんしつ

antichambre

anterior ventricle

全室

ぜんしつ

toutes les pièces

all rooms

禅室

ぜんしつ

salle de méditation zen

Zen monk's quarters

操縦室

そうじゅうしつ

cockpit

cockpit

操舵室

そうだしつ

timonerie

pilothouse

相談室

そうだんしつ

salle de consultation

counseling room

草庵風茶室

そうあんふうちゃしつ

pavillon de thé rustique

rustic tea house made out of a thatched hut

待機室

たいきしつ

salle d'attente

duty room

貸室

かししつ

chambre à louer

room for rent (lease)

大教室

だいきょうしつ

grand amphithéâtre

lecture hall

第3脳室

だいさんのうしつ

troisième ventricule

third ventricle

第四脳室

だいよんのうしつ

quatrième ventricule

fourth ventricle

託児室

たくじしつ

garderie

nursery

脱衣室

だついしつ

vestiaire

changing room

単心室

たんしんしつ

ventricule unique

univentricular heart

単独室

たんどくしつ

cellule d'isolement

solitary cell

嫡室

ちゃくしつ

épouse légitime

one's legal wife

中央制御室

ちゅうおうせいぎょしつ

salle de contrôle centrale

central control room

中央操作室

ちゅうおうそうさしつ

salle d'opérations centrale

central control room

貯蔵室

ちょぞうしつ

réserve

storeroom

彫刻室座

ちょうこくしつざ

Sculpteur (constellation)

Sculptor (constellation)

調査室

ちょうさしつ

bureau de recherche

research office

調理室

ちょうりしつ

cuisine

cook-house

陳列室

ちんれつしつ

salle d'exposition

showroom

帝室

ていしつ

famille impériale

Imperial Family

展示室

てんじしつ

salle d'exposition

exhibition room (e.g. museum)

展望室

てんぼうしつ

salle d'observation

(indoor) observation deck

電話室

でんわしつ

cabine téléphonique

telephone booth (indoor)

刀室

とうしつ

fourreau

scabbard

湯室

ゆむろ

salle d'eau chaude

room for boiling water

特別室

とくべつしつ

suite de luxe

deluxe suite

毒ガス室

どくガスしつ

chambre à gaz

gas chamber

独居室

どっきょしつ

cellule individuelle

cell (e.g. monk's)

読書室

どくしょしつ

salle de lecture

a reading room

内閣情報調査室

ないかくじょうほうちょうさしつ

Bureau d'intelligence et de recherche du Cabinet

Cabinet Information Research Office

内室

ないしつ

épouse

one's wife

日光浴室

にっこうよくしつ

solarium

solarium

日本室内自転車競技連盟

にっぽんしつないじてんしゃきょうぎれんめい

Fédération japonaise de cyclisme en salle

Japan Federation of Indoor Cycling

入室制限

にゅうしつせいげん

restriction d'entrée

access restriction (to an indoor location)

脳室

のうしつ

ventricule cérébral

cerebral ventricle

脳室周囲白質軟化症

のうしつしゅういはくしつなんかしょう

leucomalacie périventriculaire

periventricular leukomalacia (leucomalacia)

配膳室

はいぜんしつ

office

pantry

罰室

ばっしつ

salle de punition

punishment room

秘書室

ひしょしつ

secrétariat

secretarial office

美容室

びようしつ

salon de beauté

beauty parlor

標本室

ひょうほんしつ

salle des spécimens

specimen room

付室

ふしつ

pièce attenante

vestibule

舞踏室

ぶとうしつ

salle de bal

ball room

部室

ぶしつ

salle de club

clubroom

分娩室

ぶんべんしつ

salle d'accouchement

maternity room

保育室

ほいくしつ

salle de puériculture

nursery room

保健室

ほけんしつ

infirmerie scolaire

school infirmary

保健室の先生

ほけんしつのせんせい

infirmier scolaire

school nurse

保健室登校

ほけんしつとうこう

fréquenter l'infirmerie au lieu de la salle de classe

going straight to the infirmary in school

保護室

ほごしつ

cellule de dégrisement

holding cell

補器室

ほきしつ

salle des machines auxiliaires

auxiliary machinery room

墓室

ぼしつ

chambre funéraire

burial chamber

放送室

ほうそうしつ

studio (radio ou TV)

(radio or TV) studio

房室

ぼうしつ

oreillettes et ventricules

atria and ventricles

房室結節

ぼうしつけっせつ

nœud atrio-ventriculaire

atrioventricular node

房室中隔

ぼうしつちゅうかく

septum atrio-ventriculaire

atrioventricular septum

房室弁

ぼうしつべん

valve auriculoventriculaire

atrioventricular valve

防音室

ぼうおんしつ

pièce insonorisée

soundproof room

防塵室

ぼうじんしつ

salle blanche

cleanroom

満室

まんしつ

complet

no vacancy

密室の暴力

みっしつのぼうりょく

violence à huis clos

violence behind closed doors