幰が風に揺れて、車の前が見え隠れした。
Le rideau à l’avant de la voiture à cheval ondulait au vent, laissant voir puis cachant l’avant.
幰
Sens
Kanji 幰
rideau à l’avant d’une voiture à cheval
rideau à l’avant d’une voiture à cheval, capote en tissu d’une voiture à cheval, rideau de véhicule
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 幰.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
古い絵には幰を下ろした車が描かれている。
Une vieille peinture montre une voiture à cheval avec son rideau avant abaissé.
雨が降ってきたので、御者は幰を整えた。
Comme il s’est mis à pleuvoir, le cocher a ajusté le rideau de la voiture à cheval.
幰の陰で乗客の顔はよく見えなかった。
À cause de l’ombre du rideau, on ne voyait pas clairement le visage du passager.
辞書では幰を車のとばりと説明している。
Le dictionnaire explique ce caractère comme un rideau de voiture à cheval.