庨とした谷が山の奥に続いていた。
Une vallée profonde aux parois élevées s’étendait vers l’intérieur de la montagne.
庨
Sens
Kanji 庨
haut et profond
haut et profond, profond et creux, élevé et s’enfonçant loin vers l’intérieur
high and deep, deep and hollow, towering and far-reaching inward
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 庨.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
その洞は庨として声が吸い込まれるようだった。
La grotte semblait profonde et creuse, comme si elle avalait le son.
庨なる景色に思わず足を止めた。
Je me suis arrêté sans y penser devant ce paysage élevé et profond.
古い文では庨に深くむなしい趣がある。
Dans les textes anciens, ce caractère porte aussi une nuance de vide profond.
山門の奥は庨として静まり返っていた。
Au-delà de la porte de la montagne, l’espace semblait profond et parfaitement silencieux.