彼は友の死を悷み、しばらく口を開かなかった。
Il a pleuré la mort de son ami et n'a rien dit pendant un moment.
Sens
s'attrister
s'attrister, s'affliger, avoir le cœur meurtri
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 悷.
5 phrases de référence
彼は友の死を悷み、しばらく口を開かなかった。
Il a pleuré la mort de son ami et n'a rien dit pendant un moment.
母は遠くの知らせを聞いて深く悷んだ。
Ma mère a été profondément attristée en entendant cette nouvelle venue de loin.
その話を聞くたび、胸の奥で静かに悷む。
Chaque fois que j'entends cette histoire, je ressens une peine silencieuse au fond du cœur.
彼女は別れを悷みながらも、笑って手を振った。
Bien qu'attristée par la séparation, elle a souri et a agité la main.
村人は若い医者の死を皆で悷んだ。
Les villageois ont pleuré ensemble la mort du jeune médecin.