その合唱は少し惉懘に聞こえた。
La chorale sonnait un peu faux.
惉
Sens
Kanji 惉
désaccordé
désaccordé, discordant, mal assorti
out of tune, out of harmony, mismatched
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 惉.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
二人の声が惉懘で、きれいな和音にならない。
Leurs voix ne s'accordent pas, donc elles ne forment pas une belle harmonie.
笛の音が惉懘だったので、最初から吹き直した。
Comme la flûte sonnait faux, j'ai recommencé depuis le début.
楽器の調子が惉懘では、安心して演奏できない。
Si l'instrument est désaccordé, on ne peut pas jouer sereinement.
歌と伴奏が惉懘にならないよう、何度も合わせた。
Nous avons répété plusieurs fois pour que le chant et l'accompagnement ne soient pas désaccordés.