その平原は懬としていて、地平線まで草しか見えない。
La plaine est vaste, et jusqu’à l’horizon on ne voit que de l’herbe.
Sens
large
large, vaste, vide, creux, vide et désolé
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 懬.
5 phrases de référence
その平原は懬としていて、地平線まで草しか見えない。
La plaine est vaste, et jusqu’à l’horizon on ne voit que de l’herbe.
引っ越しのあと、部屋は懬としていて少しさびしかった。
Après le déménagement, la pièce était vide et paraissait un peu triste.
人のいない駅前は懬として、風の音だけが聞こえた。
La place de la gare, déserte, paraissait vide et désolée ; on n’entendait que le vent.
式が終わったあとの会場には、懬とした空気が残っていた。
Après la fin de la cérémonie, une atmosphère creuse flottait encore dans la salle.
山を越えると、懬たる大地が目の前に広がった。
Après avoir franchi la montagne, une vaste étendue de terre s’est ouverte devant mes yeux.