Kanken 1

Sens

Kanji 懺

confesser ses péchés

confesser ses péchés, se repentir, faire pénitence

confess sins, regret, repent

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
くい.る
Onyomi 音読み
サンザン
Nanori 名乗り
-

Variante: (Forme Légale)

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
20
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires

Vocabulaire lié

5 entrées courantes

Affichage de 5 sur 5 entrées qui incluent ce kanji.

懺悔

さんげ

repentir

repentance

懺悔室

ざんげしつ

confessionnal

(a) confessional

懺悔録

ざんげろく

confessions

Confessiones (St. Augustine of Hippo)

懺法

せんぼう

rite de pénitence

guidebook to penitence

一億総懺悔

いちおくそうざんげ

confession nationale de la culpabilité de guerre japonaise

national confession of Japanese war guilt (1945)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は過去の罪をして寺を訪れた。

Il a visité le temple pour se repentir de ses péchés passés.

する心があるなら、やり直すこともできる。

Si tu as encore un cœur repentant, tu peux encore recommencer.

彼女はして涙を流した。

Elle a versé des larmes de repentir.

人前でするのは簡単なことではない。

Confesser ses péchés devant les autres n'est pas facile.

した言葉には嘘がなかった。

Il n'y avait aucun mensonge dans ses paroles de repentir.