突然大きな音がして、彼は戄として立ち止まった。
Un bruit fort soudain le fit s'arrêter, surpris.
Sens
craindre
craindre, être saisi d'admiration, être surpris, regarder avec effroi
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 戄.
5 phrases de référence
突然大きな音がして、彼は戄として立ち止まった。
Un bruit fort soudain le fit s'arrêter, surpris.
その厳しい視線に、私は思わず戄とした。
Ce regard sévère m'a fait me sentir intimidé malgré moi.
子どもは暗い窓の外を戄として見つめていた。
L'enfant regardait par la fenêtre sombre avec effroi.
初めてその神秘的な景色を見て、皆が戄した。
En voyant ce paysage mystérieux pour la première fois, tout le monde est resté émerveillé.
背後の気配に戄して、彼女はすぐに振り向いた。
Surprise par une présence derrière elle, elle s'est retournée aussitôt.