Mots

Mots avec 推

Le kanji 推, qui signifie présumer, apparaît dans 134 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 134

1/2 pages

推進

すいしん

propulsion

propulsion

推薦

すいせん

recommandation

recommendation

推定

すいてい

estimation

estimation

推理

すいり

raisonnement

mystery genre

推測

すいそく

conjecture

guess

類推

るいすい

analogie

analogy

推論

すいろん

inférence

inference

推移

すいい

transition

passing (of time)

推計

すいけい

estimation

estimate

推量

すいりょう

conjecture

guess

推敲

すいこう

peaufinage

polishing (a piece of writing)

推奨

すいしょう

recommandation

recommendation

推す

おす

supposer

to think (something) through

推理小説

すいりしょうせつ

roman policier

mystery novel

推し量る

おしはかる

conjecturer

to guess

推力

すいりょく

poussée

thrust

推察

すいさつ

conjecture

guess

推挙

すいきょ

recommandation

recommendation (of a person for a position)

押し立てる

おしたてる

nommer

to nominate

推奨環境

すいしょうかんきょう

configuration recommandée

system requirements (i.e. recommended hardware and software to run a package)

いじめ防止対策推進法

いじめぼうしたいさくすいしんほう

loi pour la promotion des mesures de prévention du harcèlement

Act for the Promotion of Measures to Prevent Bullying

インターネット技術推進グループ

インターネットぎじゅつすいしんグループ

Groupe de pilotage de l'ingénierie Internet

Internet Engineering Steering Group

インターネット研究推進グループ

インターネットけんきゅうすいしんグループ

Groupe de pilotage de la recherche Internet

Internet Research Steering Group

ジェット推進

ジェットすいしん

propulsion à réaction

jet propulsion

ジェット推進研究所

ジェットすいしんけんきゅうじょ

Jet Propulsion Laboratory

Jet Propulsion Laboratory

ジェット推進船

ジェットすいしんせん

navire à propulsion par jet

jet propulsion ship

ベイズ推定

ベイズすいてい

inférence bayésienne

Bayesian inference

悪推量

わるずいりょう

méfiance

distrust

一押し

いちおし

recommandation principale

top recommendation

宇宙環境利用推進センター

うちゅうかんきょうりようすいしんセンター

Centre de promotion de l'utilisation de l'environnement spatial

Japan Space Utilization Promotion Center

押し広める

おしひろめる

élargir

to enlarge on

押し進める

おしすすめる

avancer

to press forward

拡大推計

かくだいすいけい

extrapolation

extrapolation

観光立国推進基本法

かんこうりっこくすいしんきほんほう

Loi fondamentale sur la promotion du pays fondé sur le tourisme

Tourism-based Country Promotion Basic Act

逆推進ロケット

ぎゃくすいしんロケット

rétrofusée

retrorocket

月下推敲

げっかすいこう

polir un texte

polish

後ろ向き推論

うしろむきすいろん

raisonnement arrière

backward reasoning (AI)

後方推論

こうほうすいろん

raisonnement arrière

backward reasoning (AI)

誤謬推理

ごびゅうすいり

raisonnement fallacieux

fallacy (sometimes esp. a paralogism)

行政改革推進本部

ぎょうせいかいかくすいしんほんぶ

Siège de promotion de la réforme administrative

Administrative Reform Promotion Office

高度情報通信社会推進本部

こうどじょうほうつうしんしゃかいすいしんほんぶ

Siège pour la promotion de la société de l'information et de la communication avancée

Advanced Information and Telecommunication Society Headquarters

国際協力推進協会

こくさいきょうりょくすいしんきょうかい

Association pour la promotion de la coopération internationale

Association for Promotion ofInternational Cooperation (pn)

四柱推命

しちゅうすいめい

astrologie des quatre piliers

Four Pillar astrology

指定校推薦

していこうすいせん

recommandation d'une école désignée

designated school recommendation

死亡推定時刻

しぼうすいていじこく

heure estimée du décès

estimated time of death

邪推

じゃすい

méfiance

distrust

邪推深い

じゃすいぶかい

très méfiant

unjustly suspicious (about many things)

循環型社会形成推進基本法

じゅんかんがたしゃかいけいせいすいしんきほんほう

loi fondamentale sur l'établissement d'une société basée sur le cycle des matériaux

Basic Act on Establishing a Sound Material-Cycle Society

情報処理推進機構

じょうほうしょりすいしんきこう

Agence de promotion de la technologie de l'information

Information-technology Promotion Agency

推し

おし

préféré

one's favourite (member of an idol group, character in an anime, player in a team, etc.)

推して

おして

par conjecture

by conjecture (deduction)

推して知るべし

おしてしるべし

facile à deviner

can be easily guessed

推しメン

おしメン

membre préféré

one's favourite member of an idol group

推しメンバー

おしメンバー

membre préféré

one's favourite member of an idol group

推し活

おしかつ

activités de fan

(doing) various things to support one's favourite member of a boy band, girl group, etc.

推移図

すいいず

diagramme de transition

transition diagram

推移的

すいいてき

transitif

transitive

推鞠

すいきく

interrogatoire

investigating (e.g. a criminal)

推挙式

すいきょしき

cérémonie de promotion de yokozuna

first ring-entering ceremony of the newly promoted grand champion, performed at Meiji shrine

推計学

すいけいがく

stochastique

stochastics

推古時代

すいこじだい

époque de Suiko

Suiko period (i.e. the Asuka period, esp. under the reign of Empress Suiko, approx. 592-628 CE)

推考

すいこう

conjecture

surmising

推参

すいさん

visite impromptue

paying an unannounced visit

推算

すいさん

estimation

estimation

推奨栄養所要量

すいしょうえいようしょようりょう

apport nutritionnel conseillé

recommended dietary allowance

推奨株

すいしょうかぶ

actions recommandées

recommended stock

推奨動作環境

すいしょうどうさかんきょう

configuration système recommandée

recommended system requirements (software)

推奨文献目録

すいしょうぶんけんもくろく

bibliographie sélective

selected bibliography

推奨銘柄リスト

すいしょうめいがらリスト

liste de valeurs recommandées

recommended list

推奨量

すいしょうりょう

apport nutritionnel recommandé

recommended dietary allowance

推称

すいしょう

admiration

admiration

推譲

すいじょう

concession

conceding (position or title)

推進器

すいしんき

hélice

propeller

推進機

すいしんき

machine de propulsion

propeller

推進剤

すいしんざい

propergol

propellant

推進者

すいしんしゃ

promoteur

promoter

推進部

すいしんぶ

département de promotion

promotion department

推進母体

すいしんぼたい

noyau promoteur

nucleus (of a project proposal, of a social movement, etc.)

推進力

すいしんりょく

force motrice

propulsive power

推薦者

すいせんしゃ

recommandeur

recommender

推薦書

すいせんしょ

lettre de recommandation

recommendation

推薦状

すいせんじょう

lettre de recommandation

letter of invitation

推薦人

すいせんにん

personne qui recommande

recommender

推薦図書

すいせんとしょ

livres recommandés

recommended books

推薦入学

すいせんにゅうがく

admission sur recommandation

admission based on recommendation

推薦入試

すいせんにゅうし

examen d'entrée sur recommandation

entrance examination for selected candidates (who have been recommended to the university)

推薦枠

すいせんわく

quota de recommandation

(university) admission category for recommended candidates

推測の域を出ない

すいそくのいきをでない

n'être que pure spéculation

a matter for speculation

推測航法

すいそくこうほう

navigation à l'estime

dead reckoning

推測統計学

すいそくとうけいがく

statistique inférentielle

inferential statistics

推尊

すいそん

vénération

revering

推戴

すいたい

investiture

(being) presided over by

推断

すいだん

inférence

inference

推知

すいち

conjecture

a conjecture

推定データ

すいていデータ

données estimées

estimated data

推定相続人

すいていそうぞくにん

héritier présomptif

presumptive heir

推定値

すいていち

valeur estimée

estimated value

推定年齢

すいていねんれい

âge estimé

estimated (probable) age (e.g. of victim)

推定無罪

すいていむざい

présomption d'innocence

presumption of innocence

推認

すいにん

présomption

presumption