彼の自尊心を攖れる言葉は避けたほうがいい。
Tu ferais mieux d'éviter les paroles qui pourraient blesser sa fierté.
攖
Sens
Kanji 攖
offenser
offenser, s'opposer à, aller à l'encontre de
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 攖.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
その一言が彼女の心に攖れた。
Cette seule remarque a blessé ses sentiments.
彼は不正に攖れて抗議した。
Il s'est opposé à cette injustice et a protesté.
その提案は現場の実情に攖れている。
Cette proposition va à l'encontre de la réalité du terrain.
時代の流れに攖れる政策は長続きしない。
Les politiques qui vont à l'encontre de leur époque ne durent pas longtemps.