楽師は敔を鳴らして演奏を締めくくった。
Le musicien a fait résonner l’instrument en bois pour clore l’exécution.
Sens
maillet
maillet, instrument de musique en bois
gavel
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 敔.
5 phrases de référence
楽師は敔を鳴らして演奏を締めくくった。
Le musicien a fait résonner l’instrument en bois pour clore l’exécution.
古い資料には、敔は最後に使うと記されている。
D’anciens documents disent que cet instrument est utilisé à la fin.
門の前で敵を敔めようと兵たちは身構えた。
Les soldats se sont préparés à arrêter l’ennemi devant la porte.
小さな柵でも流れを敔める助けにはなる。
Même une petite clôture peut aider à retenir le courant.
博物館では虎の形に似た敔の模型が展示されていた。
Au musée, on exposait une maquette de l’instrument, dont la forme rappelait celle d’un tigre.