職人は木片を斵って飾りを作った。
L’artisan a sculpté le morceau de bois pour en faire un ornement.
Sens
sculpter pour l'ornement
sculpter pour l'ornement, tailler ou équarrir, couper en morceaux, hacher
to carve for ornaments, to chop or hew, to cut to pieces, to hack
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 斵.
5 phrases de référence
職人は木片を斵って飾りを作った。
L’artisan a sculpté le morceau de bois pour en faire un ornement.
木こりは太い幹を斵って道を開けた。
Le bûcheron a taillé le tronc épais pour dégager le passage.
古い箱を斵って燃やしやすくした。
Il a coupé la vieille boîte en morceaux pour qu’elle brûle plus facilement.
怒った男は扉を斵って壊そうとした。
L’homme en colère a frappé la porte à coups de hache pour la briser.
石工は表面を少しずつ斵って形を整えた。
Le tailleur de pierre a retiré peu à peu de la matière à la surface pour lui donner forme.