JōyōJLPT N1Kanken 4

Sens

Kanji 旨

délicieux

délicieux, très bien, savoureux, avoir un penchant pour, portée, volonté, intelligent, expert

delicious, relish, show a liking for, purport, will, clever, expert

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
むねうま.い
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1166
Traits
6
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 4
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

31 entrées courantes

Affichage de 31 sur 53 entrées qui incluent ce kanji.

上手い

うまい

délicieux

delicious

むね

instructions

instructions

うまい汁

うまいしる

la part du lion

the lion's share

うまい汁を吸う

うまいしるをすう

se tailler la part du lion

to be onto a good thing

うまい話

うまいはなし

offre trop belle pour être vraie

too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds)

うまい話には裏がある

うまいはなしにはうらがある

si c'est trop beau pour être vrai, c'est que ça l'est probablement

if it sounds too good to be true, it probably is

うまくやって行く

うまくやっていく

bien s'entendre

to get along well with

うま塩

うましお

goût de sel savoureux

tasty salt flavour (flavor)

うま味調味料

うまみちょうみりょう

exhausteur de goût

flavour enhancer (e.g. monosodium glutamate)

旨々

うまうま

délicieux

(yummy) food

旨がる

うまがる

savourer

to relish

旨くやる

うまくやる

se débrouiller

to manage something successfully

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

この魚は本当にい。

Ce poisson est vraiment délicieux.

彼の話のがやっと分かった。

J'ai enfin compris le sens de ce qu'il disait.

手紙には旅のが簡潔に書かれていた。

Le but du voyage était brièvement indiqué dans la lettre.

そのはすでに全員に伝えました。

J'en ai déjà informé tout le monde.

店主おすすめの一品はくて安い。

Le plat recommandé par le patron est bon et bon marché.