柱の晷を見て時を知った。
J'ai su l'heure en regardant l'ombre sur le pilier.
Sens
ombre du soleil
ombre du soleil, cadran solaire, temps
shadows of sun, sundial, time
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 晷.
5 phrases de référence
柱の晷を見て時を知った。
J'ai su l'heure en regardant l'ombre sur le pilier.
庭の石の晷は今も正しく時を示す。
Le cadran solaire en pierre du jardin indique encore l'heure avec précision.
夏の昼は晷が短い。
À midi en été, l'ombre est courte.
旅人は晷だけを頼りに進んだ。
Le voyageur a continué sa route en se fiant seulement à l'heure.
古い記録には晷を測る道具が描かれている。
Un ancien document montre un instrument pour mesurer l'ombre du soleil.