minimum wage
さいちんほう
loi sur le salaire minimum
Minimum Wages Act
lowest-ranking
さいていレベル
niveau le plus bas
lowest level
さいていおんどけい
thermomètre à minima
a minimum thermometer
minimum price
minimum amount of money
さいていきおん
température minimale
minimum temperature
さいていけつあつ
pression artérielle diastolique
diastolic blood pressure
minimum limit
worst of the worst
さいていじきゅう
salaire horaire minimum
minimum (hourly) wage
lowest level
さいていせいかつひ
coût de la vie minimum
minimum cost of living
minimum wage
さいていちんぎんせい
système de salaire minimum
minimum wage system
さいていちんぎんほう
loi sur le salaire minimum
Minimum Wage Act
minimum age (e.g. employment)
さいていほしょうきゅう
revenu minimum garanti
guaranteed minimum income
さいていらくさつかかく
prix de réserve
minimum buyout price (bid)
さいてきルート
itinéraire optimal
optimal route
optimization
さいてきかプログラム
programme d'optimisation
optimization program
さいてきかぜい
fiscalité optimale
optimal taxation
さいてきにんしゃ
la personne la plus qualifiée
best qualified person
さいてきはっちゅうりょう
quantité de commande optimale
optimal order quantity
easternmost
さいとうたん
extrémité orientale
easternmost tip (point, extremity, etc.)
southernmost
さいなんたん
extrémité méridionale
southernmost tip (point, extremity, etc.)
eldest
さいねんちょうしゃ
la personne la plus âgée
oldest person
さいぱんトラヒックとき
heure de pointe du trafic
peak traffic period
busy hour
さいばんねん
dernières années de vie
last years of one's life
さいひんこく
pays le moins avancé
least developed country
mode
さいほく
le plus septentrional
northernmost
さいほくたん
extrémité septentrionale
northernmost tip (point, extremity, etc.)
さいみつじゅうてんこうぞう
structure compacte
close-packed structure
さいゆうほう
méthode du maximum de vraisemblance
maximum-likelihood estimation
best
さいゆうしゅうせいせき
mention très bien
first-class honors (e.g. in UK-style degrees) (honours)
さいゆうしゅうせんしゅ
meilleur joueur
most valuable player
maximum preference
さいゆうせんじこう
priorité absolue
matter of the highest priority
highest honours
さいゆうりょう
qualité supérieure
very best quality
strongest (candidate)
most likely contender
さいりょうさしね
ordre au mieux limité
market-to-limit order
しじょうさいあく
pire de l'histoire
worst-ever
しじょうさいきょう
le plus fort de l'histoire
strongest ever
しじょうさいこう
record historique
record high
しじょうさいだい
le plus grand de l'histoire
greatest ... in history
しゃちょうけんさいこうけいえいせきにんしゃ
président-directeur général
president and chief executive officer
しょうりゃくタグさいしょうかひきすう
paramètre de minimisation de balise omise
omitted tag minimization parameter
じょうけんつきさいてきか
optimisation sous contraintes
constrained optimization
じんせいさいあく
le pire de sa vie
worst ... of one's life
じんせいさいりょう
le meilleur de sa vie
best ... of one's life
じんるいさいこ
humanité la plus ancienne
oldest mankind (e.g. evidence of)
せかいさいだい
le plus grand du monde
world's largest
しょうじきはさいぜんのさく
l'honnêteté est la meilleure politique
honesty is the best policy
しょうがいさいこう
le meilleur de sa vie
(the) best of one's life
とつさいてきか
optimisation convexe
convex optimization
ひようさいしょうか
minimisation des coûts
cost minimization
unnatural death
ひつようさいていげん
strict minimum
bare minimum
まくうちさいこうゆうしょう
victoire dans la division supérieure
tournament win in the highest division
but then
りじゅんさいだいか
maximisation des profits
profit maximization
りっぽうさいみつじゅうてん
empilement cubique compact
cubic close packing
りっぽうさいみつじゅうてんこうぞう
structure cubique compacte
cubic close-packed structure
れんごうこくぐんさいこうしれいかんそうしれいぶ
quartier général du commandant suprême des puissances alliées
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers)
れんごうこくさいこうしれいかん
commandant suprême des puissances alliées
Supreme Commander for the Allied Powers (in Japan)
れんごうこくさいこうしれいかんそうしれいぶ
quartier général (bureau du Commandant suprême des puissances alliées)
General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers)
れんぽうさいこうさいはんじ
juge de la cour suprême fédérale
(Associate) Justice of the Supreme Court of the United States
れんぽうさいこうさいばんじょ
cour suprême fédérale
(federal) Supreme Court (US, Brazil, etc.)
ろっぽうさいみつじゅうてん
empilement hexagonal compact
hexagonal close packing
いたちのさいごっぺ
dernier recours
final emergency measure