古い杁を開けて田んぼに水を入れた。
Ils ont ouvert la vieille vanne pour faire entrer l'eau dans la rizière.
Sens
vanne
vanne, conduite d'eau, écluse, bec verseur
5 phrases de référence
古い杁を開けて田んぼに水を入れた。
Ils ont ouvert la vieille vanne pour faire entrer l'eau dans la rizière.
川の水位を見ながら杁を少し閉めた。
En regardant le niveau de la rivière, il a refermé un peu la vanne.
杁のそばには水の音が絶えず聞こえる。
Près de la vanne, on entend sans cesse le bruit de l'eau.
この杁は水の量を細かく調節できる。
Cette vanne permet de régler finement la quantité d'eau.
大雨の前に杁の点検をしておいた。
Ils ont inspecté la vanne avant l'arrivée des fortes pluies.