JinmeiyōPre-Level 1

Sens

Kanji 杖

bâton

bâton, personnel de l'église

cane, staff

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
つえ
Onyomi 音読み
ジョウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
#2387
Traits
7
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires
𠀋

Vocabulaire lié

26 entrées courantes

Affichage de 26 sur 40 entrées qui incluent ce kanji.

じょう

bastonnade publique

public caning (60-100 strokes; second least severe of the five ritsuryō punishments)

杖とも柱とも頼む

つえともはしらともたのむ

compter sur quelqu'un comme seul soutien

to count on someone as the only support

杖に縋るとも人に縋るな

つえにすがるともひとにすがるな

ne te repose pas sur les autres

don't be a burden to others

杖をつく

つえをつく

marcher avec une canne

to walk with a cane

杖を携える

つえをたずさえる

porter une canne

to carry a cane

杖鼓

じょうこ

janggu (tambour coréen en forme de sablier)

janggu (Korean hourglass drum)

杖術

じょうじゅつ

art martial au bâton

jōjutsu

杖状

つえじょう

en forme de bâton

staff-shaped

杖柱

つえはしら

personne sur qui l'on compte

person upon whom one relies

杖道

じょうどう

art martial au bâton

jōdō

アスクレピオスの杖

アスクレピオスのつえ

bâton d'Asclépios

rod of Asclepius

粥杖

かゆづえ

baguette pour la bouillie rituelle

wand used when preparing gruel for the 15th of the first month (said to cure sterility in women)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼はをついて歩いている。

Il marche avec une canne.

そのは木でできている。

Cette canne est faite de bois.

彼女はを使って支えられている。

Elle est soutenue avec une canne.

そのは高齢者にとって必要だ。

Cette canne est nécessaire pour les personnes âgées.

を使うことで歩行が楽になる。

Utiliser une canne rend la marche plus facile.