Mots

Mots avec 架

Le kanji 架, qui signifie ériger, apparaît dans 68 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-68 sur 68

1/1 pages

架空

かくう

aérien

aerial

十字架

じゅうじか

croix

cross (for crucifixion)

担架

たんか

brancard

stretcher

架橋

かきょう

construction de ponts

bridge

架線

かせん

ligne aérienne

overhead line (for trains, trams, etc.)

架設

かせつ

construction

construction

書架

しょか

étagère à livres

bookshelf

高架

こうか

surélevé

elevated (structure)

support

rack

衣架

いか

porte-manteau

clothes rack

稲架

はさ

séchoir à riz

drying rice on a rack

横架材

おうかざい

élément structurel horizontal

horizontal structural members (beams, girders, etc.) of a building

屋上屋を架す

おくじょうおくをかす

faire quelque chose d'inutile

to do something useless

屋上架屋

おくじょうかおく

superflu

gilding the lily

架かる

かかる

enjamber

to span

架ける

かける

suspendre

to suspend between two points

架け橋となる

かけはしとなる

servir de pont

to bridge (e.g. cultural divides, technical differences, etc.)

架する

かする

enjamber

to span (e.g. a stream with a bridge)

架間

かかん

distance entre pylônes

between equipment

架橋化合物

かきょうかごうぶつ

composé ponté

bridged compound

架空索道

かくうさくどう

téléphérique

aerial ropeway

架空資産

かくうしさん

actifs fictifs

fictitious assets

架空取引

かくうとりひき

transaction fictive

fictitious transaction

架空請求

かくうせいきゅう

fausse facture

false invoice

架空請求詐欺

かくうせいきゅうさぎ

arnaque à la fausse facture

fraud based on demanding payment for false claims or non-existent bills

架空鉄道

かくうてつどう

chemin de fer surélevé

elevated railway

架工義歯

かこうぎし

pont dentaire

bridge (dentistry)

架構

かこう

ossature

framework

架上

かじょう

sur l'étagère

on the shelf

架装

かそう

carrosserie

customization (of a car)

架台

かだい

support

stand

架電

かでん

appel téléphonique

(making a) telephone call

画架

がか

chevalet

easel

画架座

がかざ

Pictor (constellation)

Pictor (constellation)

開架

かいか

accès libre (en bibliothèque)

open access (in a library)

開架式

かいかしき

système de rayonnages en libre accès

making materials in a library available in open stacks

殻竿

からざお

fléau

flail (for threshing grain)

掛け替える

かけかえる

remplacer

to move (a picture, etc.) to another location

掛け渡す

かけわたす

construire (un pont)

to build (a bridge) over a river

棺架

かんか

bière

bier

橋かけ

はしかけ

construction de ponts

bridge-building

橋架

きょうか

poutre de pont

bridge girder

懸け橋

かけはし

pont

temporary (suspension) bridge

懸架

けんか

suspension

suspension (of an automobile)

後架

こうか

toilettes

toilet

高架駅

こうかえき

gare surélevée

elevated railway station

高架橋

こうかきょう

viaduc

elevated bridge

高架線

こうかせん

ligne surélevée

elevated railway

高架鉄道

こうかてつどう

chemin de fer surélevé

elevated railroad

載架

さいか

mise sur étagère

laying across to form a bridge

在架

ざいか

disponible en rayon

available on shelf (of a book in a library)

三脚架

さんきゃくか

support de trépied

tripodal frame

十字架を背負う

じゅうじかをせおう

porter une croix

to have a cross to bear

十字架状

じゅうじかじょう

cruciforme

cruciform

十字架像

じゅうじかぞう

crucifix

crucifix

銃架

じゅうか

râtelier d'armes

arms rack

垂木

たるき

chevron

rafter

船架

せんか

berceau de lancement

cradle used on a slipway for launch or repair of small ships

装架

そうか

montage

mount (for equipment)

刀架

とうか

porte-sabres

sword rack

配架

はいか

rangement des livres en bibliothèque

arrangement (of books in a library)

配架場所

はいかばしょ

emplacement des livres en rayon

shelving location of books (in a library)

配架法

はいかほう

système de rangement des livres

library arrangement

筆架

ひっか

porte-pinceau

brush rack

閉架

へいか

magasin fermé

closed-stacks (e.g. in a library)

閉架式

へいかしき

système à accès indirect

closed stack system (e.g. library)

砲架

ほうか

affût de canon

gun mount

ませ

cloison de loge

divider between boxes (i.e. for box seats) in a theatre, etc.