門番は夜回りの前に梆を鳴らした。
Le gardien de la porte a fait retentir la crécelle avant la ronde de nuit.
梆
Sens
Kanji 梆
crécelle de veilleur
crécelle de veilleur, tube de bambou utilisé comme signal d'appel
watchman's rattle
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 梆.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
古い梆が役所の倉に残っていた。
Une vieille crécelle de veilleur était encore conservée dans l'entrepôt du bureau administratif.
役人は梆を打って人々を集めた。
Le fonctionnaire a frappé l'instrument de signal en bambou pour rassembler les gens.
竹で作った梆には小さな穴が開いている。
Le tube de bambou a un petit trou.
その村では非常時に梆で合図を送った。
Dans ce village, les signaux d'urgence étaient transmis avec une crécelle en bambou.