庭の梥は冬でも青いままだ。
Le pin du jardin reste vert même en hiver.
Sens
pin
pin, arbre de pin, symbole de longévité et de prospérité
pine, pine tree, symbol of longevity and prosperity
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 梥.
5 phrases de référence
庭の梥は冬でも青いままだ。
Le pin du jardin reste vert même en hiver.
山の上に古い梥が高く立っている。
Un vieux pin se dresse en hauteur sur la montagne.
正月には門に梥の飾りを添える。
Au nouvel an, on place des décorations de pin à l'entrée.
その梥は長寿のしるしとして大切にされてきた。
Ce pin est depuis longtemps apprécié comme symbole de longévité.
海辺の梥は潮風にも強い。
Les pins au bord de la mer résistent aussi au vent salé.