祭りの日には梪に料理を盛って供える。
Les jours de fête, la nourriture est disposée sur un plat en bois sur pied puis offerte.
Sens
plat en bois sur pied pour servir des aliments
plat en bois sur pied pour servir des aliments, support surélevé en bois pour la nourriture, unité de capacité équivalant à quatre sho
wooden pedestal dish for serving food, raised wooden food stand, unit of capacity equal to four sho
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 梪.
5 phrases de référence
祭りの日には梪に料理を盛って供える。
Les jours de fête, la nourriture est disposée sur un plat en bois sur pied puis offerte.
古い梪が蔵の奥に大切にしまわれていた。
Un ancien plat sur pied était soigneusement rangé au fond de l'entrepôt.
祖母は赤い梪に果物をのせた。
Ma grand-mère a posé des fruits sur un plat rouge sur pied.
その寺では梪を使う作法が今も残っている。
Dans ce temple, l'usage des plats sur pied se maintient encore.
古い記録には梪を四つ並べたと記されている。
L'ancien document indique que quatre plats sur pied ont été alignés.