祭壇に棜を置いて果物を並べた。
On a placé un plateau en bois pour offrandes sur l'autel et on y a disposé des fruits.
棜
Sens
Kanji 棜
plateau rectangulaire en bois pour offrandes
plateau rectangulaire en bois pour offrandes, plateau d'offrande, ustensile rituel
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 棜.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
古い棜が蔵の奥に大切にしまわれていた。
L'ancien plateau d'offrande était soigneusement rangé au fond de l'entrepôt.
神前には棜にのせた餅が供えられている。
Du mochi placé sur un plateau rituel est offert devant la divinité.
職人は傷んだ棜を丁寧に直した。
L'artisan a réparé avec soin le plateau rituel endommagé.
その寺では今も棜を使う作法が残っている。
Dans ce temple, l'usage des plateaux rituels se maintient encore aujourd'hui.