この寺には棻の香りが漂っている。
Le parfum du bois aromatique flotte dans ce temple.
Sens
bois aromatique
bois aromatique, bois utilisé pour fabriquer du parfum, pousser abondamment
kind of wood from which perfume is made
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 棻.
5 phrases de référence
この寺には棻の香りが漂っている。
Le parfum du bois aromatique flotte dans ce temple.
職人は棻を細かく削って香を作った。
L'artisan a taillé finement le bois aromatique pour faire de l'encens.
庭の草木は雨のあと棻としていた。
Les plantes du jardin poussaient abondamment après la pluie.
山道の両側に棻たる木々が続いていた。
Des arbres luxuriants s'étendaient de part et d'autre du sentier de montagne.
古い箱の中には棻の小片が大切にしまわれていた。
De petits morceaux de bois aromatique étaient soigneusement conservés dans la vieille boîte.