どけんぎょうしゃ
entrepreneur en bâtiment et travaux publics
general (civil engineering and construction) contractor
とうさんきぎょう
entreprise en faillite
bankrupt company
しまだりかこうぎょう
SPC Electronics Corporation
SPC Electronics Corporation
とうしぎょうかい
secteur de l'investissement
investment industry
とうしじぎょうゆうげんせきにんくみあい
partenariat d'investissement à responsabilité limitée
limited liability investment partnership
とうあけんせつこうぎょう
Toa Corporation
Toa Corporation
とうあゆうあいじぎょうくみあい
Association des Entreprises d'Amitié d'Asie de l'Est
East Asia Friendship Enterprises Association (largely ethnic-Korean yakuza group based in Tokyo)
とうかいさんぎょうたんきだいがく
Collège Universitaire Industriel Tokai
Tōkaisangyou Junior College
とうきょうこうぎようこうせん
École Industrielle de Tokyo
Tokyo Industrial College
とうきょうこうぎょうだいがく
Institut de Technologie de Tokyo
Tokyo Institute of Technology
とうきょうとりつかつしかしょうぎょうこうとうがっこう
Lycée Commercial Katsushika de la Métropole de Tokyo
Tokyo Metropolitan Katsushika Commercial senior High School
とうきょうとりつさんぎょうぎじゅつけんきゅうしょ
institut de recherche technologique industrielle métropolitain de Tokyo
Tokyo Metropolitan Industrial Technology Research Institute
とうきょうとりつすぎなみこうぎょうこうとうがっこう
lycée technique métropolitain Suginami de Tokyo
Tokyo Metropolitan Suginami Technical High School
とうきょうのうぎょうだいがく
université d'agriculture de Tokyo
Tokyo University of Agriculture
とうきょうびそうこうぎょう
Tokyo Biso Kogyo Corporation
Tokyo Biso Kogyo Corporation
とうきょうようぎょう
TYK Corporation
TYK Corporation
とうほくこうぎょうだいがく
Institut de technologie de Tohoku
Tōhoku Institute of Technology
とうほくのうぎょうだいがく
Université agronomique du Nord-Est
Northeast Agricultural University
とうようねつこうぎょうかぶしきがいしゃ
Toyo Netsu Kogyo Kaisha Limited
Toyo Netsu Kogyo Kaisha Limited
とうえいぎょうしょ
notre bureau commercial
our (the present) business office
とうぎょうしゃ
personne qualifiée
person skilled (in the art of doing something)
どうりょくろかくねんりょうかいはつじぎょうだん
Société de développement des réacteurs de puissance et du combustible nucléaire
Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corporation
person in the same line of business
どうぎょうくみあい
association professionnelle
trade association
どうぎょうたしゃ
autres entreprises du secteur
other companies in the same business
go-slow strike
strike
どうていそつぎょう
perte de virginité (masculine)
losing one's virginity (of a male)
とくぎょうし
diplômé d'école spécialisée
specialty school graduate
とっきょだいりぎょう
agence de brevets
patent agency
とくていぎょうむむきげんご
langage orienté vers des applications spécifiques
application-oriented language
とくべつもくてきじぎょうたい
entité à vocation spéciale
special-purpose entity
どくせんきぎょう
entreprise monopolistique
monopoly business, enterprise
どくせんじぎょう
entreprise monopolistique
monopolistic enterprise
どくりつはつでんじぎょうしゃ
producteur d'électricité indépendant
independent power producer
とっかんさぎょう
travail intensif
rush work
ならさんぎょうだいがく
Université industrielle de Nara
Nara Industrial University
なんきんのうぎょうだいがく
Université agricole de Nankin
Nanjing Agricultural University
uphill task
にぎょう
restaurants et maisons de geishas
restaurants and geisha establishments
にぎょうち
quartier des plaisirs
entertainment quarters (food and geisha)
にぶじゅぎょう
double session scolaire
double (school) sessions
にちあかがくこうぎょう
Nichia Corporation
Nichia Corporation (Japanese chemical manufacturer)
にっけいきぎょう
entreprise d'origine japonaise
Japanese company active abroad
にほんゴムこうぎょうかい
Association japonaise des fabricants de caoutchouc
Japan Rubber Manufacturers Association
にほんたばこさんぎょう
Japan Tobacco Inc.
Japan Tobacco Inc.
にほんプラスチックこうぎょうれんめい
fédération japonaise de l'industrie des plastiques
Japan Plastics Industry Federation
にほんロボットこうぎょうかい
association japonaise des robots
Japan Robot Association
にっぽんいりょうさんぎょうどうゆうかい
association des dirigeants de l'industrie de la santé du japon
Japan Healthcare Industry Executives Association
にほんおんがくじぎょうしゃきょうかい
association japonaise des entreprises de musique
Japan Association of Music Enterprises
にほんげすいどうじぎょうだん
agence japonaise des services d'assainissement
Japan Sewage Works Agency
にほんかがくこうぎょうきょうかい
association japonaise de l'industrie chimique
Japan Chemical Industry Association
にほんこうぎょうぎんこう
banque industrielle du japon
Industrial Bank of Japan, Limited
にほんこうでんこうぎょう
nihon kohden corporation
Nihon Kohden Corporation
にほんこうぎょうきかく
normes industrielles japonaises
Japan Industrial Standards
にっぽんこうぎょうぎじゅつしんこうきょうかい
association japonaise pour la promotion de la technologie industrielle
Japan Technology Transfer Association
にっぽんこうぎょうくらぶ
Club Industriel du Japon
Industrial Club of Japan
にほんこうぎょうだいがく
Institut de Technologie de Nihon
Nihon Institute of Technology
にほんこうぎょうひょうじゅんちょうさかい
Comité des Normes Industrielles Japonaises
Japanese Industrial Standards Committee (pre-2019 name)
にほんこうくうでんしこうぎょう
Japan Aviation Electronics Industry, Ltd.
Japan Aviation Electronics Industry, Limited
にっぽんこうぎょうきょうかい
Association de l'Industrie Minière du Japon
Japan Mining Industry Association
にほんこうぎょうきょうかい
association de l'industrie minière du japon
Japan Mining Industry Association
にほんこくゆうてつどうせいさんじぎょうだん
société de liquidation des chemins de fer nationaux japonais
Japanese National Railways Settlement Corporation
にほんさんぎょうきかいこうぎょうかい
association japonaise des fabricants de machines industrielles
Japan Society of Industrial Machinery Manufacturers
にほんさんぎょうきかく
normes industrielles japonaises
Japanese Industrial Standards
にっぽんさんぎょうくんれんきょうかい
association japonaise de formation industrielle et professionnelle
Japan Industrial and Vocational Training Association
にっぽんさんぎょうどうぶつじゅういがっかい
société japonaise de médecine vétérinaire des animaux de ferme
Japanese Society of Farm Animal Veterinary Medicine
にほんじどうしゃこうぎょうかい
association des constructeurs automobiles du japon
Japan Automobile Manufacturers Association
にほんじどうはんばいきこうぎょうかい
association japonaise des fabricants de distributeurs automatiques
Japan Vending Machine Manufacturers Association
にほんしゃかいじぎょうだいがく
université japonaise de travail social
Japan College of Social Work
にっぽんしょうぎょうがっかい
société japonaise de marketing et de distribution
Japan Society of Marketing & Distribution
にほんしょうけんぎょうきょうかい
Association japonaise des courtiers en valeurs mobilières
Japan Security Dealers Association
にほんせいやくこうぎょうきょうかい
Association des fabricants de produits pharmaceutiques du Japon
Japan Pharmaceutical Manufacturers Association
にっぽんせんいさんぎょうれんめい
Fédération japonaise du textile
Japan Textile Federation
にほんぞうせんこうぎょうかい
Association des constructeurs navals du Japon
Shipbuilders' Association of Japan
にっぽんちゅうしょうきぎょうがっかい
Association japonaise pour les études sur les petites entreprises
Japan Association for Small Business Studies
にほんでんきこうぎょうかい
Association japonaise des constructeurs électriques
Japan Electrical Manufacturers' Association
にほんでんしきかいこうぎょうかい
Association des industries électroniques du Japon
Electronic Industries Association of Japan
にほんでんしこうぎょうしんこうきょうかい
Association pour le développement de l'industrie électronique du Japon
Japan Electronics Industry Development Association
にっぽんのうぎょうきしょうがっかい
Société de météorologie agricole du Japon
Society of Agricultural Meteorology of Japan
にっぽんのうぎょうけいえいがっかい
Société de gestion agricole du Japon
Farm Management Society of Japan
にっぽんのうぎょうけいざいがっかい
Société d'économie agricole du Japon
Agricultural Economics Society of Japan
にっぽんのうぎょうしじょうがっかい
Société des marchés agricoles du Japon
Agricultural Marketing Society of Japan
にっぽんのうさぎょうがっかい
Société japonaise de recherche sur les travaux agricoles
Japanese Society of Farm Work Research
ねんきんふくしじぎょうだん
Corporation publique des services de protection sociale des pensions
Pension Welfare Service Public Corporation
supplier
のうぎょぎょう
industries agricoles et de la pêche
agricultural and fishing industries
agrochemistry
farmer
のうぎょうかくめい
révolution agricole
agricultural revolution
のうぎょうかんきょうぎじゅつけんきゅうじょ
Institut National des Sciences Agro-environnementales
National Institute for Agro-Environmental Sciences
のうぎょうきかい
machines agricoles
agricultural machinery
のうぎょうぎじゅつ
technologie agricole
agricultural technology
のうぎょうけいざいがく
économie agricole
agricultural economics
のうぎょうけんきゅうじょ
institut de recherche agricole
Agricultural Research Administration
のうぎょうこうがくけんきゅうじょ
institut de recherche en génie rural
National Institute for Rural Engineering
agricultural high school
のうぎょうこうとうがっこう
lycée agricole
agricultural high school
agricultural country
のうぎょうさいがい
catastrophe agricole
agricultural disaster