山村では、川にかかった榷を渡って学校へ通う。
Dans le village de montagne, les habitants traversent le pont de rondins sur la rivière pour aller à l'école.
Sens
pont de rondins
pont de rondins, taxe, monopole, péage, droit exclusif de vente
footbridge, levy, monopoly, toll
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 榷.
5 phrases de référence
山村では、川にかかった榷を渡って学校へ通う。
Dans le village de montagne, les habitants traversent le pont de rondins sur la rivière pour aller à l'école.
その藩は塩の売買を榷していた。
Ce domaine monopolisait le commerce du sel.
昔、この橋を渡る旅人から榷を取った。
Autrefois, les voyageurs qui traversaient ce pont devaient payer un péage.
戦時中、政府は酒の販売を榷した。
Pendant la guerre, le gouvernement a fait de la vente d'alcool un monopole.
商人が利益を榷するのを禁じた。
Il fut interdit aux marchands de monopoliser les profits pour eux seuls.