Mots

Mots avec 機

Le kanji 機, qui signifie métier à tisser, apparaît dans 1 420 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 501-600 sur 1 420

6/15 pages

機嫌のいい

きげんのいい

de bonne humeur

in a good mood

機嫌の悪い

きげんのわるい

de mauvaise humeur

bad-tempered

機嫌よく

きげんよく

joyeusement

cheerfully

機嫌を取り結ぶ

きげんをとりむすぶ

s'attirer les faveurs de

to curry favour with

機嫌を取る

きげんをとる

amadouer

to curry favour

機嫌を損ねる

きげんをそこねる

offenser

to displease

機嫌を直す

きげんをなおす

remonter le moral

to put back in a good mood

機嫌気褄

きげんきづま

humeur

humour

機嫌気褄を取る

きげんきづまをとる

amadouer

to curry favour

機嫌伺い

きげんうかがい

visite de courtoisie

courtesy call

機嫌取り

きげんとり

flatteur

bootlicker

機嫌上戸

きげんじょうご

buveur joyeux

merry drinker

機嫌買い

きげんかい

volage

fickle

機巧

きこう

astuce

trick

機構改革

きこうかいかく

réorganisation

reorganization

機甲

きこう

blindage

armour (e.g. tank)

機根

きこん

capacité spirituelle

ability of the common man to understand Buddhist teachings

機才

きさい

sagacité

shrewdness

機材庫

きざいこ

local technique

equipment room

機種依存

きしゅいぞん

dépendant du modèle

machine-dependent

機種依存文字

きしゅいそんもじ

caractère dépendant de la machine

machine-dependent character

機種選定作業

きしゅせんていさぎょう

travail de sélection d'équipement

equipment selection work

機種変

きしゅへん

changement de modèle de portable

change of mobile phone (without changing carrier or phone number)

機種変更

きしゅへんこう

changement de modèle de téléphone

change of mobile phone (without changing carrier or phone number)

機銃掃射

きじゅうそうしゃ

tir de mitrailleuse

machine-gun fire

機序

きじょ

mécanisme

mechanism

機上の人となる

きじょうのひととなる

monter à bord d'un avion

to board an airplane

機場

はたば

centre de tissage

machinery area

機織り業

はたおりぎょう

industrie du tissage

weaving industry

機織り虫

はたおりむし

sauterelle

grasshopper

機織鳥

はたおりどり

tisserin

weaverbird

機制

きせい

mécanisme

mechanism

機先を制する

きせんをせいする

devancer

to beat someone to the punch

機知に富む

きちにとむ

être plein d'esprit

to be quick-witted

機知縦横

きちじゅうおう

faire preuve d'un grand esprit

being very witty

機中泊

きちゅうはく

nuit passée en avion

flying overnight

機徴

きちょう

sensible

sensitive

機転が利く

きてんがきく

avoir de la repartie

to be quick-witted

機動演習

きどうえんしゅう

manœuvres mobiles

maneuvers

機動計画

きどうけいかく

plan de manœuvre

scheme of maneuver

機動警察

きどうけいさつ

police mobile

mobile police

機動性

きどうせい

mobilité

mobility

機動戦士ガンダム

きどうせんしガンダム

Mobile Suit Gundam

Mobile Suit Gundam (1979 animated series; media franchise)

機動隊員

きどうたいいん

policier anti-émeute

riot policeman

機動的

きどうてき

agile

agile, flexible (e.g. of corporate management)

機動部隊

きどうぶたい

troupes mobiles

mobile troops

機動力

きどうりょく

mobilité

mobility

機内サービス

きないサービス

service à bord

in-flight service

機内モード

きないモード

mode avion

airplane mode

機内誌

きないし

magazine de bord

in-flight magazine

機内持ち込み

きないもちこみ

bagage à main

(of luggage, etc.) able to be taken into the cabin of the aircraft

機内食

きないしょく

repas à bord

in-flight meal

機内通話装置

きないつうわそうち

interphone de bord

intercom

機能キー

きのうキー

touche de fonction

function key

機能概要

きのうがいよう

aperçu fonctionnel

functional overview

機能拡張

きのうかくちょう

extension de logiciel

(software) extension

機能強化

きのうきょうか

amélioration fonctionnelle

functional enhancement

機能語

きのうご

mot grammatical

function word

機能仕様

きのうしよう

spécification fonctionnelle

functional specification

機能指示記号

きのうしじきごう

indicateur de fonction

role indicator

機能紙

きのうし

papier fonctionnel

functional paper (paper with special properties, e.g. water resistance)

機能試験

きのうしけん

tests de capacité

capability tests

機能試験マクロ

きのうしけんマクロ

macro de test de fonctionnalité

feature test macro

機能主義

きのうしゅぎ

fonctionnalisme

functionalism

機能縮退

きのうしゅくたい

dégradation gracieuse

failsoft

機能障害

きのうしょうがい

trouble fonctionnel

functional disorder

機能診断テスト

きのうしんだんテスト

test de diagnostic fonctionnel

Diagnostic Function Test

機能性

きのうせい

fonctionnalité

functionality

機能性飲料

きのうせいいんりょう

boisson fonctionnelle

functional drink

機能性高分子

きのうせいこうぶんし

polymère fonctionnel

functional polymer

機能性食品

きのうせいしょくひん

aliment fonctionnel

functional food

機能設計

きのうせっけい

conception fonctionnelle

functional design

機能単位

きのうたんい

unité fonctionnelle

functional unit

機能単一化文法

きのうたんいつかぶんぽう

grammaire d'unification fonctionnelle

functional unification grammar

機能停止

きのうていし

arrêt de fonctionnement

stopping functioning

機能的

きのうてき

fonctionnel

functional

機能転換

きのうてんかん

changement de fonction

functional shift

機能塗料

きのうとりょう

peinture fonctionnelle

functional coating

機能美

きのうび

beauté fonctionnelle

functional beauty

機能不全

きのうふぜん

dysfonctionnement

dysfunction (often medical)

機能分析

きのうぶんせき

analyse fonctionnelle

functional analysis

機能文字

きのうもじ

caractère de fonction

function character

機能文字識別引数

きのうもじしきべつひきすう

paramètre d'identification de caractère de fonction

function character identification parameter

機能文法

きのうぶんぽう

grammaire fonctionnelle

functional grammar

機能面

きのうめん

aspect fonctionnel

functional aspect

機帆船

きはんせん

voilier à moteur

motorized sailboat

機尾

きび

queue d'avion

tail (of an aeroplane, airplane)

機変

きへん

s'adapter aux circonstances

adapting oneself to the requirements of the moment

機鋒

きほう

pointe de la lame

brunt

機密解除

きみつかいじょ

déclassification

declassification

機密事項

きみつじこう

affaires confidentielles

confidential matters

機密書類

きみつしょるい

document classifié

classified document

機密情報

きみつじょうほう

informations confidentielles

confidential information

機密性

きみつせい

confidentialité

confidentiality

機密文書

きみつぶんしょ

document classifié

classified document

機密保持契約

きみつほじけいやく

accord de confidentialité

non-disclosure agreement

機密漏洩

きみつろうえい

fuite de secrets officiels

leak of official secrets

機雷艦艇

きらいかんてい

bâtiment de guerre des mines

mine warfare vessel

機雷原

きらいげん

champ de mines

minefield

機略

きりゃく

ressources

resources