Mots

Mots avec 機

Le kanji 機, qui signifie métier à tisser, apparaît dans 1 420 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 401-500 sur 1 420

5/15 pages

危機管理

ききかんり

gestion de crise

crisis management

危機管理委員会

ききかんりいいんかい

comité de gestion de crise

crisis committee

危機管理室

ききかんりしつ

cellule de crise

situation room

危機言語

ききげんご

langue en danger

endangered language

危機神学

ききしんがく

théologie de la crise

crisis theology

危機打者

ききだしゃ

frappeur de substitution en situation de crise

pinch hitter

危機対応

ききたいおう

réponse à la crise

crisis response

危機的

ききてき

critique

critical

危機突破

ききとっぱ

résolution de crise

crisis relief

基本機能

きほんきのう

fonctionnalité de base

basic functionality

はた

métier à tisser

loom

avion

aircraft

機が熟す

きがじゅくす

le moment est venu

for the time to be ripe

機が熟すのを待つ

きがじゅくすのをまつ

attendre le moment propice

to wait for a ripe moment

機に乗じる

きにじょうじる

profiter de l'occasion

to take advantage of an opportunity

機を見るに敏

きをみるにびん

être prompt à saisir l'occasion

quick to seize an opportunity

機を織る

はたをおる

tisser

to work at a loom

機位

きい

position de l'aéronef

position of aircraft

機縁

きえん

opportunité

opportunity

機屋

はたや

tisserand

weaver

機化

きか

mécanisation

mechanization

機会ロス

きかいロス

manquer une opportunité

missing an opportunity

機会をうかがう

きかいをうかがう

guetter une occasion

to wait for one's chance

機会を取る

きかいをとる

saisir l'occasion

to take the opportunity (to do something)

機会を逃す

きかいをのがす

rater une occasion

to miss a chance

機会均等

きかいきんとう

égalité des chances

equal opportunity

機会検討

きかいけんとう

étude d'opportunité

opportunity study

機会原因論

きかいげんいんろん

occasionalisme

occasionalism

機会原価

きかいげんか

coût d'opportunité

opportunity cost

機会損失

きかいそんしつ

perte d'opportunité

missing an opportunity

機会的浮動

きかいてきふどう

dérive génétique

random drift

機会犯

きかいはん

crime d'opportunité

crime instigated by external circumstances

機会費用

きかいひよう

coût d'opportunité

opportunity cost

機械コード

きかいコード

code machine

instruction code

機械トラブル

きかいトラブル

problème mécanique

mechanical trouble

機械の語

きかいのご

mot machine

machine word

機械の心

きかいのこころ

esprit sournois

devious mind

機械パルプ

きかいパルプ

pâte mécanique

mechanical pulp

機械を扱う

きかいをあつかう

manier un outil

to handle a tool

機械音痴

きかいおんち

ineptie mécanique

mechanical ineptitude

機械可読

きかいかどく

lisible par machine

machine-readable

機械科

きかいか

cours de génie mécanique

course in (of) mechanical engineering

機械確認

きかいかくにん

validation par machine

machine-validation

機械学

きかいがく

mécanique

mechanics

機械学習

きかいがくしゅう

apprentissage automatique

machine learning

機械機能

きかいきのう

fonction de la machine

machine function

機械技師

きかいぎし

ingénieur mécanicien

mechanical engineer

機械技術

きかいぎじゅつ

technologie mécanique

machine technology

機械警備

きかいけいび

sécurité mécanique

card-key system

機械故障

きかいこしょう

panne mécanique

mechanical breakdown

機械語

きかいご

langage machine

machine language

機械語命令

きかいごめいれい

instruction machine

machine instruction

機械工

きかいこう

mécanicien

machinist

機械工学

きかいこうがく

génie mécanique

mechanical engineering

機械工業

きかいこうぎょう

industrie mécanique

the machine industry

機械工業協会

きかいこうぎょうきょうかい

Institut de la machinerie et des produits connexes

Machinery and Allied Products Institute

機械工具

きかいこうぐ

machines et outils

machines and tools

機械最小値

きかいさいしょうち

epsilon de machine

machine infinitesimal

機械刷り

きかいずり

impression mécanique

printing by machine (e.g. printing press)

機械仕掛け

きかいじかけ

mécanisme

mechanism

機械時計

きかいどけい

horloge mécanique

mechanical clock

機械式

きかいしき

mécanique

mechanical

機械室

きかいしつ

salle des machines

machine room

機械情報産業局

きかいじょうほうさんぎょうきょく

Bureau des industries de la machinerie et de l'information

Machinery and Information Industries Bureau

機械製

きかいせい

fait à la machine

machine-made

機械設計

きかいせっけい

conception mécanique

mechanical design

機械船

きかいせん

module de service

service module (e.g. Apollo's)

機械装置

きかいそうち

machinerie

machine

機械彫り

きかいぼり

gravure à la machine

machine-carving

機械的

きかいてき

mécanique

mechanical

機械的エネルギー

きかいてきエネルギー

énergie mécanique

mechanical energy

機械的脱毛症

きかいてきだつもうしょう

alopécie de traction

traction alopecia

機械的唯物論

きかいてきゆいぶつろん

matérialisme mécaniste

mechanistic materialism

機械馬鹿

きかいばか

passionné de mécanique

skilled engineer (mechanic) who is clumsy in all other matters

機械文明

きかいぶんめい

civilisation technique

technical civilization

機械編み

きかいあみ

tissage à la machine

machine-woven

機械翻訳

きかいほんやく

traduction automatique

machine translation

機械命令

きかいめいれい

instruction machine

machine instruction

機械油

きかいあぶら

huile pour machines

machine oil

機械類

きかいるい

machinerie

machinery

機械論

きかいろん

mécanicisme

mechanism

機械論者

きかいろんしゃ

mécaniciste

mechanist

機外

きがい

extérieur de l'avion

outside a plane

機関区

きかんく

dépôt de locomotives

locomotive depot

機関庫

きかんこ

remise à locomotives

roundhouse

機関座

きかんざ

siège du moteur

seat of an engine

機関室

きかんしつ

salle des machines

engine room

機関車論

きかんしゃろん

théorie de la locomotive

locomotive theory (of economic development)

機関手

きかんしゅ

mécanicien de locomotive

locomotive engineer

機関長

きかんちょう

chef mécanicien

chief engineer

機関投資家

きかんとうしか

investisseur institutionnel

institutional investor

機関砲

きかんほう

canon automatique

autocannon

機関名

きかんめい

nom de l'institution

name of corporate body

機宜

きぎ

opportunité

opportuneness

機業

きぎょう

industrie textile

weaving industry

機業家

きぎょうか

industriel du textile

textile industrialist

機具

きぐ

équipement

(tools and) equipment

機嫌がいい

きげんがいい

être de bonne humeur

in a good mood

機嫌が悪い

きげんがわるい

être de mauvaise humeur

in a bad mood

機嫌が直る

きげんがなおる

se remettre de bonne humeur

to get over a bad mood