古い社では、欂が今も屋根をしっかり支えている。
Dans cet ancien sanctuaire, cette pièce de bois soutient encore solidement le toit.
欂
Sens
Kanji 欂
poutre carrée placée sur un pilier pour soutenir la panne faîtière
poutre carrée placée sur un pilier pour soutenir la panne faîtière, chevron, bois de soutien du toit, planche mince avec son écorce
Ordre des Traits
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 欂.
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
大工は傷んだ欂を新しい材に取り替えた。
Le charpentier a remplacé la pièce de bois abîmée par une neuve.
雨漏りの原因は、欂の一部が腐っていたことだった。
La fuite venait du fait qu'une partie du bois du toit avait pourri.
山小屋の壁には、皮のついた薄い欂が使われていた。
Les murs du chalet de montagne étaient faits de planches minces dont l'écorce était encore présente.
修理の記録には、欂を三本補ったと記されている。
Le registre de réparation indique que trois pièces de soutien ont été ajoutées.