JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 殻

coquille

coquille, enveloppe (grain)

husk, nut shell

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
からがら
Onyomi 音読み
カクコクバイ
Nanori 名乗り
-

Variante: 㱿 (Itaiji) , (Itaiji) • Ancienne forme: 殼 • Ajouté au Jōyō: 1981

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1892
Traits
11
Radical
Composants
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

33 entrées courantes

Affichage de 33 sur 71 entrées qui incluent ce kanji.

から

cosse

shell

殻むき

からむき

décortiquer

shelling (e.g. of eggs, nuts, crabs and such)

殻を破る

からをやぶる

sortir de sa coquille

to break up and start anew

殻を閉ざす

からをとざす

se renfermer dans sa coquille

to close up like an oyster

殻竿

からざお

fléau (pour battre le grain)

flail (for threshing grain)

殻構造

かくこうぞう

structure en couches

shell structure

殻頂

かくちょう

apex de la coquille

apex of a shell

殻斗

かくと

cupule

cupule

かい

œuf

egg

貝殻

かいがら

coquillage

seashell

吸い殻

すいがら

mégot

cigarette end

地殻

ちかく

croûte terrestre

(Earth's) crust

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

卵のをむいてください。

Veuillez enlever la coquille de l'œuf.

庭に空いた貝のが落ちていた。

Une coquille vide était tombée dans le jardin.

くるみのはとても硬い。

La coquille de la noix est très dure.

豆のをむいて中身を出した。

J'ai retiré l'enveloppe et sorti le contenu.

米のを取る作業は大変だ。

Le travail pour enlever l'enveloppe du riz est pénible.