Mots

Mots avec 溝

Le kanji 溝, qui signifie rigole, apparaît dans 54 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-54 sur 54

1/1 pages

みぞ

fossé

gap (between people, countries, etc.)

海溝

かいこう

fosse océanique

ocean trench

側溝

そっこう

caniveau

gutter

排水溝

はいすいこう

drain

drainage

L字溝

エルじこう

caniveau en L

L-shaped gutter

U字溝

ユーじこう

caniveau en U

U-shaped gutter

キー溝

キーみぞ

rainure de clavette

keyway

ドブに捨てる

どぶにすてる

jeter l'argent par les fenêtres

to throw down the drain

どぶ川

どぶがわ

ruisseau d'égout

ditch with running water

ドブ板

どぶいた

plaques d'égout

boards covering a ditch (drainage, sewage, etc.)

ドブ板営業

どぶいたえいぎょう

vente en porte-à-porte

grassroots sales

マリアナ海溝

マリアナかいこう

fosse des marianes

Mariana Trench (deepest part of the ocean, near the Mariana Islands)

レコードの溝

レコードのみぞ

sillon de disque

record groove

暗溝

あんこう

drain souterrain

subterranean drain

押さえ溝

おさえみぞ

rainure de maintien

groove in the body of wooden plane which holds the blade

下水溝

げすいこう

égout

drainage ditch

蝦夷上溝桜

えぞのうわみずざくら

cerisier à grappes

bird cherry (Prunus padus)

外側溝

がいそくこう

sillon latéral

lateral sulcus (brain structure)

共同溝

きょうどうこう

galerie technique

multipurpose underground utility conduit

こう

10^32

10^32

どぶ

fossé

gap (between cutting guides)

溝がある

みぞがある

être séparé

to be estranged

溝さらい

どぶさらい

curage de fossé

cleaning out mud from a ditch or drain

溝レール

みぞレール

rail à gorge

grooved rail

溝隠

みぞかくし

lobélie de Chine

Chinese lobelia (Lobelia chinensis)

溝貝

どぶがい

anodonte chinoise

Chinese pond mussel (Sinanodonta woodiana)

溝渠

こうきょ

fossé

ditch

溝掘り機

みぞほりき

trancheuse

ditching machine

溝形鋼

みぞがたこう

profilé en U

channel (type of section steel)

溝五位

みぞごい

héron japonais

Japanese night heron (Gorsachius goisagi)

溝削り

みぞけずり

rainurage

fluting

溝酸漿

みぞほおずき

mimule

monkey flower (plant)

溝状舌

こうじょうぜつ

langue fissurée

fissured tongue

溝水

どぶみず

eau de fossé

ditch water

溝鼠

どぶねずみ

rat surmulot

dark grey (colour, color)

溝泥

どぶどろ

boue de fossé

ditch mud

溝腹綱

こうふくこう

solénogastres

Solenogastres (subclass of small worm-like molluscs)

溝溜

こうりゅう

fosse d'aisances

drain and pool for collecting sewage, etc.

溝蜆

どぶしじみ

clovisse japonaise

Sphaerium japonicum (species of fingernail clam)

歯肉溝

しにくこう

sillon gingival

gingival sulcus

上溝桜

うわみずざくら

cerisier à grappes du japon

Japanese bird cherry (Prunus grayana)

畝溝

うねみぞ

sillon

furrow ridges

大溝

おおどぶ

grand fossé

large ditch

大葉溝酸漿

おおばみぞほおずき

Mimulus sessilifolius

plant native to eastern Russia and Hokkaido (Mimulus sessilifolius Maxim. p)

地溝

ちこう

fosse tectonique

rift valley

地溝油

ちこうゆ

huile de caniveau

gutter oil

逃げ溝

にげみぞ

gorge de dégagement

clearance groove

日本海溝

にほんかいこう

fosse du Japon

Japan Trench

脳溝

のうこう

sillon cérébral

sulcus

皮溝

ひこう

sillon cutané

epidermal depression

鼻唇溝

びしんこう

sillon nasogénien

nasolabial sulcus

盧溝橋

ろこうきょう

pont de Marco Polo

Marco Polo Bridge (China)

盧溝橋事件

ろこうきょうじけん

incident du pont marco polo

Marco Polo Bridge Incident (July 7, 1937)

禊萩

みそはぎ

salicaire

Lythrum anceps (species of loosestrife)