JōyōJLPT N1Pre-Level 2
溝

Sens

Kanji 溝

rigole

rigole, fossé, égout, 10**32

gutter, ditch, sewer, drain, 10**32

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
みぞ
Onyomi 音読み
コウ
Nanori 名乗り
どぶ

Variante: 㳰 (Itaiji) • Ajouté au Jōyō: 1981

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1736
Traits
13
Radical
水
Composants
一 • | • 冂 • 十 • 汁
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires
構 • 媾 • 搆 • 遘 • 斠 • 冓 • 煹

Vocabulaire lié

30 entrées courantes

Affichage de 30 sur 54 entrées qui incluent ce kanji.

溝

みぞ

fossé

gap (between people, countries, etc.)

ドブに捨てる

どぶにすてる

jeter l'argent par les fenêtres

to throw down the drain

どぶ川

どぶがわ

ruisseau d'égout

ditch with running water

ドブ板

どぶいた

plaques d'égout

boards covering a ditch (drainage, sewage, etc.)

ドブ板営業

どぶいたえいぎょう

vente en porte-à-porte

grassroots sales

溝がある

みぞがある

être séparé

to be estranged

溝さらい

どぶさらい

curage de fossé

cleaning out mud from a ditch or drain

溝レール

みぞレール

rail à gorge

grooved rail

溝隠

みぞかくし

lobélie de Chine

Chinese lobelia (Lobelia chinensis)

溝貝

どぶがい

anodonte chinoise

Chinese pond mussel (Sinanodonta woodiana)

溝渠

こうきょ

fossé

ditch

溝掘り機

みぞほりき

trancheuse

ditching machine

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

道の横に深い溝がある。

Il y a un fossé profond au bord de la route.

雨で溝に水があふれた。

À cause de la pluie, la rigole a débordé.

庭に小さな溝を掘った。

J'ai creusé un petit fossé dans le jardin.

溝のふたが少しずれている。

Le couvercle de l'égout est légèrement décalé.

この溝は畑に水を送るためのものだ。

Cette rigole sert à amener l'eau au champ.