風が吹くと、池の表面に漪が広がった。
Quand le vent a soufflé, des rides se sont propagées à la surface de l'étang.
Sens
rides sur l'eau
rides sur l'eau, tourbillonnant
ripples on water, swirling
L’animation de l’ordre des traits n’est pas encore disponible pour le kanji 漪.
5 phrases de référence
風が吹くと、池の表面に漪が広がった。
Quand le vent a soufflé, des rides se sont propagées à la surface de l'étang.
小石を投げると、漪がいくつも重なった。
Quand on a lancé un petit caillou, plusieurs rides se sont superposées.
月明かりの中で、漪が静かに揺れていた。
Au clair de lune, les rides ondulaient doucement.
流れの速い場所では、水が漪くように回っていた。
Là où le courant était rapide, l'eau tournait comme dans un tourbillon.
二人は漪の立つ岸辺を並んで歩いた。
Tous les deux ont marché côte à côte le long du rivage où l'eau faisait des rides.